ผู้วางนโยบาย(pôo waang ná-yoh-baai)

의미

1명사B2

정책 입안자

특히 정부나 조직에서 정책을 만들고 수립하는 역할을 담당하는 사람

예문

ผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baaiผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baai정책 입안자ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ฟังfangฟังfang1~처럼 들리다2듣다3귀담아듣다; 따르다ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1의견; 견해2댓글; 피드백ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1분류사: คน2대중; 국민 (국가의 시민)ก่อนgònก่อนgòn1이전의; 앞선; 종전의2~전에; 일찍이; 이전에; 먼저ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다
정책 입안자들은 결정을 내리기 전에 국민의 의견을 경청해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoกำลังหาgam-lang hăaผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baaiคนใหม่kon màiมาช่วยmaa chûuaiพัฒนาpát-tá-naaองค์กรong gon
우리 회사는 조직 발전을 도울 새로운 정책 입안자를 찾고 있습니다.
ความท้าทายkwaam táa taaiที่สำคัญtêe săm-kanสำหรับsăm-ràpผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baaiคือkeuการรักษาสมดุลgaan rák-săa sŏm-dunระหว่างrá-wàangการเติบโตgaan dtèrp dtohทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeการปกป้องgaan bpòk-bpôngสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
정책 입안자들에게 주요 과제는 경제 성장과 환경 보호 사이의 균형을 맞추는 것입니다.
หากhàakผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baaiไม่mâiคำนึงถึงkam-neung tĕungผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoปัญหาbpan-hăaความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámในnaiสังคมsăng-komก็gâwอาจจะàat jàทวีความรุนแรงtá-wee kwaam run raengขึ้นkêun
정책 입안자들이 장기적인 영향을 고려하지 않는다면 사회적 불평등 문제가 심화될 수 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)파트 1
+
วางwaangวางwaang1내려놓다; 버리다; 집착을 놓다2정하다; 설정하다; 부과하다3수립하다; 마련하다; 설정하다4놓다; 두다; 내려놓다5(전화를) 끊다; 통화를 종료하다6(알을) 낳다파트 2
+
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai정책; 방침파트 3
ผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baaiผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baai정책 입안자