ปีซ้อน(bpee són)

의미

1명사B1

연속된 해; -년 연속

중단 없이 연달아 이어지는 일정한 햇수; 주로 숫자 뒤에 사용됨 (예: 3년 연속 우승).

예문

ทีมฟุตบอลteem fút-bon ของเราkŏng rao ชนะเลิศchá-ná-lôet สองsŏng ปีซ้อนbpee són

우리 축구팀은 2년 연속으로 우승했습니다.

3개의 예문 더 보기

เขาkăo ได้รับdâi ráp การเลื่อนตำแหน่งgaan lêuuan dtam-nàeng 3 ปีซ้อนbpee són เพราะpráw ทำงานtam ngaan เก่งมากgèng mâak

그는 매우 유능해서 3년 연속으로 승진했습니다.

บริษัทbò-rí-sàt ของเราkŏng rao ทำกำไรtam gam-rai ได้dâi 5 ปีซ้อนbpee són พนักงานpá-nák-ngaan เลยloie ได้dâi โบนัสboh-nát กันgan ทุกคนtúk kon

우리 회사는 5년 연속으로 이익을 냈고, 그래서 모든 직원이 보너스를 받았습니다.

การที่gaan têe เศรษฐกิจsèht-tà-gìt เติบโตdtèrp-dto ติดลบdtìt lóp มาmaa 2 ปีซ้อนbpee són เป็นbpen สัญญาณsăn-yaan บ่งบอกถึงbòng bòk tĕung ภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏi ที่têe น่ากังวลnâa gang-won

경제가 2년 연속 마이너스 성장을 기록했다는 사실은 우려스러운 경기 침체의 징후입니다.

단어 분석

ปีbpee파트 1

+

ซ้อนsón파트 2

ปีซ้อนbpee són