결과로 돌아가기
ปลานี้
(bplaa née)
▶
의미
1
determiner
A1
이 물고기
화자가 가리키거나 문맥에서 특정된 물고기를 뜻하는 ‘이 물고기’.
예문
ปลานี้
bplaa née
ปลานี้
bplaa née
이 물고기
ตัว
dtuua
ตัว
dtuua
1
캐릭터; 인물
2
분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)
3
몸; 자신; 사람 (구어)
ใหญ่มาก
yài mâak
ใหญ่มาก
yài mâak
매우 큰; 거대한
▶
이 생선은 아주 커요.
3개의 예문 더 보기
간략히 보기
ปลานี้
bplaa née
ราคา
raa-kaa
เท่าไหร่
tâo rài
ครับ
kráp
▶
이 생선은 얼마인가요?
ฉัน
chăn
อยากได้
yàak dâi
ปลานี้
bplaa née
ไป
bpai
ทำ
tam
อาหารเย็น
aa-hăan yen
▶
저녁 식사로 요리하게 이 생선을 사고 싶어요.
คุณ
kun
ช่วย
chûuai
แล่ปลา
lâe bplaa
นี้
née
ให้
hâi
หน่อย
nòi
ได้ไหม
dâi măi
▶
이 생선을 포 떠 주실 수 있나요?
단어 분석
ปลา
bplaa
ปลา
bplaa
1
분류사: ตัว
2
물고기 (동물)
3
생선 (음식)
파트 1
+
นี้
née
นี้
née
1
이; 이것 (화자 가까이)
2
이것
3
이번; 현재의 (시간/주제)
파트 2
ปลานี้
bplaa née
ปลานี้
bplaa née
이 물고기