ทักษะติดตัว(ták-sà dtìt dtuua)
의미
1명사B2
습득해 지닌 기술; 지속적인 실용 기술
사람이 습득하여 생활이나 업무에 활용할 수 있도록 계속 지니고 있는 기술.
예문
การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan요리; 음식 준비เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuua습득해 지닌 기술; 지속적인 실용 기술ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)มีประโยชน์mee bprà-yòtมีประโยชน์mee bprà-yòt유용한; 유익한มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1생명; 목숨 (살아있는 상태)2수명; 일생; 생애3삶; 인생; 생활 방식
요리는 익혀두면 매우 유용한 생활 기술입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอterควรkuuanเรียนriianภาษาต่างประเทศpaa-săa dtàang bprà-têetไว้wáiเป็นbpenทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaนะnáอนาคตà-naa-kótได้dâiใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtแน่นอนnâe non
외국어를 개인적인 기술로 배워두어야 합니다. 미래에 분명히 유용할 것입니다.
นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakความรู้kwaam róoทางวิชาการtaang wí-chaa gaanแล้วláeoนายจ้างnaai jâangยังyangมองหาmong hăaผู้สมัครpôo sà-màkที่têeมีmeeทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaที่têeจำเป็นjam-bpenเช่นchênการสื่อสารgaan sèu săanและláeการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teem
학술적 지식 외에도 고용주들은 의사소통이나 팀워크와 같은 필수적인 개인적 기술을 갖춘 지원자를 찾습니다.
단어 분석
+
ทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuua습득해 지닌 기술; 지속적인 실용 기술