ด้อยประสิทธิภาพ(dôi bprà-sìt-tí-pâap)

의미

1형용사B2

비효율적인; 성과가 낮은

비효율적인; 효율성이나 성능이 낮은; 실적이 저조한.

예문

เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1기계류 (집합적)2기계 (단일 기기)เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2오래된; 낡은3구식의; 시대에 뒤떨어진ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함ด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâap비효율적인; 성과가 낮은และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)กินไฟgin faiกินไฟgin fai1전기를 많이 소모하다2전력 소비가 큰มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
이 오래된 기계는 비효율적으로 작동하고 전기를 많이 소모합니다.
3개의 예문 더 보기
หัวหน้าhŭua nâaตำหนิdtam-nìว่าwâaทีมteemของเราkŏng raoทำงานtam ngaanด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapในnaiการแก้ไขปัญหาgaan gâe-kăi bpan-hăaให้hâiลูกค้าlûuk-káa
상사는 우리 팀이 고객 문제를 해결하는 데 비효율적이라고 비판했습니다.
หลายlăaiคนวิจารณ์kon wí-jaanว่าwâaกระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaanของkŏngราชการrâat-chá-gaanนั้นnánด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapและláeมีmeeความล่าช้าkwaam lâa cháa
많은 사람들은 관료적인 업무 절차가 비효율적이고 느리다고 비판합니다.
เมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpซอฟต์แวร์sóp-waeตัวdtuuaใหม่màiโปรแกรมbproo-graemเวอร์ชันwêr chánเก่าgàoถือว่าtĕuu wâaด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
새로운 소프트웨어와 비교했을 때, 이전 버전의 프로그램은 명백히 비효율적인 것으로 여겨집니다.

관련 단어

단어 분석

ด้อยdôiด้อยdôi열등한; 불리한 조건의파트 1
+
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap1효과성; 성능 품질2효율성파트 2
ด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâap비효율적인; 성과가 낮은