ด้วยคน(dûuai kon)
의미
1명사A2
나도; 나도 끼워줘
다른 사람이 하는 활동에 동참하고 싶음을 나타낼 때 쓰는 표현; 나도; 나도 낄게.
예문
ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao밥 먹으러 가다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ไหมmăiไหมmăi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1함께 가다; 동행하다2~도; 역시; 또한3동시에; 함께4포함되다; 끼워주다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명
밥 먹으러 갈래? / 나도 갈래!
관련 단어
비슷한 의미
โตยเน้อdtoi nêrโตยเน้อdtoi nêr[표현] 나도; 나도 껴줘 (북부 태국어)
[표현] 나도; 나도 껴줘 (북부 태국어)
เอาด้วยao dûuaiเอาด้วยao dûuai동참하다; 찬성하다
동참하다; 찬성하다
เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1같은; 비슷한2또한; 역시; 마찬가지로3저도요; 마찬가지예요
- 같은; 비슷한
- 또한; 역시; 마찬가지로
- 저도요; 마찬가지예요
เช่นกันchên ganเช่นกันchên gan1또한; 역시; 마찬가지로2마찬가지로; 당신도요
- 또한; 역시; 마찬가지로
- 마찬가지로; 당신도요
단어 분석
+
ด้วยคนdûuai konด้วยคนdûuai kon나도; 나도 끼워줘