งืม

ngʉʉm

의미

1감탄사A2

흠; 응; 어

일상적인 대화에서 동의, 인정, 생각 또는 망설임을 표현할 때 내는 중얼거리는 소리

예문

งืมngʉʉmงืมngʉʉm흠; 응; 어เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5불리한 결과를 나타내는 표지6자; 어서; 좋아; 해 봐7성관계하다 (비속어)8계속 ~하다; 끊임없이(동사 + เอา ๆ)แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1이렇게; 이런 방식으로2이런 종류/유형 (수식어)3이런 종류 (대명사)ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1[구] 알겠어; 괜찮아; 그러자2[구] ~도 괜찮다; ~도 허용된다3[구] ~해도 좋다; 네가 원한다면
흠, 이렇게 하는 것도 괜찮네요.
3개의 예문 더 보기
งืมngʉʉmเดี๋ยวdǐiaoพรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàลองทำดูlɔɔng-tam-duuนะná
흠, 내일 한번 해볼게요.
งืมngʉʉmกินginอะไรดีà-rai-diiนะnáฉันchǎnนึกไม่ออกnʉ́k-mâi-ɔ̀ɔkเลยləəi
음, 우리 뭐 먹을까요? 전혀 생각이 안 나네요.
งืมngʉʉmเป็นbpenความคิดkwaam-kítที่ดีtîi-diiนะnáแต่dtɛ̀ɛเราraoอาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnกันganใหม่màiก่อนgɔ̀ɔn
음, 좋은 생각이긴 한데, 먼저 계획을 새로 짜야 할 것 같아요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

ngʉʉm

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요