นึกไม่ออก(néuk mâi òk)

의미

1동사A2

기억나지 않다; 떠오르지 않다

무언가를 기억해 내지 못하거나 아이디어 또는 대답이 떠오르지 않다.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다อะไรนะà-rai náอะไรนะà-rai ná1[!] 뭐라고 하셨죠?2[!] 뭐?!ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)นึกไม่ออกnéuk mâi òkนึกไม่ออกnéuk mâi òk기억나지 않다; 떠오르지 않다
그 사람 이름이 뭐였죠? 기억이 안 나요.

관련 단어

단어 분석

นึกnéukนึกnéuk1기억해 내다; 회상하다2숙고하다; 곰곰이 생각하다3(갑자기) ~하고 싶어지다; 충동을 느끼다4떠올리다; 상상하다파트 1
+
ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)파트 2
+
ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다9[스포츠] 라인 밖; 아웃파트 3
นึกไม่ออกnéuk mâi òkนึกไม่ออกnéuk mâi òk기억나지 않다; 떠오르지 않다