ครู้ส
krúut의미
1명사B2
크루즈
크루즈; 유람선을 타고 즐기는 여행 (영어 단어 'cruise'의 음역어로 종종 차용어나 고유 명사로 사용됨)
예문
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua가족; 가구ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것วางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn계획하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉaล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉa배를 타고 가다; 크루즈 여행을 하다; 뱃놀이를 하다ครู้สkrúutครู้สkrúut크루즈ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ยุโรปyú-ròopยุโรปyú-ròop1유럽 (대륙)2유럽의; 유럽식의(수식어)ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa내년
우리 가족은 내년에 유럽 크루즈 여행을 갈 계획입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บนbonเรือreuuaครู้สkrúutมีmeeสระว่ายน้ำsà wâai námและláeร้านอาหารráan aa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiมากมายmâak maai
크루즈 선박 안에는 수영장과 맛있는 레스토랑이 많이 있습니다.
เราraoจองแพ็กเกจjɔɔng-pɛ́k-gèetล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉaครู้สkrúutในnaiทะเลแคริบเบียนtá-lee-kɛɛ-ríp-bîianล่วงหน้าlûuang-nâaหลายlǎaiเดือนdʉʉanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiราคาraa-kaaที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùt
우리는 가장 좋은 가격에 예약하기 위해 몇 달 전에 카리브해 크루즈 패키지를 예약했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คร에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝사음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
krúut
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |