ขนานยา
kà-nǎan-yaa의미
1동사B2
처방하다; 약을 조제하다
질병 치료를 위해 약을 처방하거나, 혼합하거나, 조제하다
예문
หมอสมุนไพรmɔ̌ɔ-sà-mǔn-praiหมอสมุนไพรmɔ̌ɔ-sà-mǔn-prai약초 치료사, 약초 의사เลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเลือกใช้lʉ̂ʉak-chái선택하여 사용하다; 채택하다ขนานยาkà-nǎan-yaaขนานยาkà-nǎan-yaa처방하다; 약을 조제하다ที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm적절한; 알맞은กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)อาการaa-gaanอาการaa-gaan1증상2상태; 병세3태도; 거동; 기색ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품คนไข้kon-kâiคนไข้kon-kâi환자
한약사는 환자의 증상에 적합한 약 처방을 선택합니다.
2개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณตาkun-dtaaสืบทอดsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtความรู้kwaam-rúuเรื่องrʉ̂ʉangขนานkà-nǎanยาโบราณyaa-boo-raanมาจากmaa-jàakบรรพบุรุษban-pá-bù-rút
할아버지는 조상들로부터 고대 의약 처방법에 대한 지식을 물려받았습니다.
แพทย์แผนไทยpɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-taiกำลังgam-langคิดค้นkít-kónขนานยาkà-nǎan-yaaใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaนำมาใช้nam-maa-cháiรักษาrák-sǎaโรคผิวหนังrôok-pǐu-nǎng
태국 전통 의학 의사가 피부병 치료를 위한 새로운 약 처방법을 개발하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ขนานยา는 왜 ขะ-หนาน-ยา로 읽을까요?
kà-nǎan-yaa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ขนานยาkà-nǎan-yaaขนานยาkà-nǎan-yaa처방하다; 약을 조제하다처방하다; 약을 조제하다단어