ขนมไหม้
kà-nǒm-mâi의미
1명사A2
탄 디저트/간식
특히 겉부분이 탔거나 심하게 그을린 디저트나 간식.
예문
นี่nîiนี่nîi1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 이리4여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)5잖아; 거든 (구어)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ขนมไหม้kà-nǒm-mâiขนมไหม้kà-nǒm-mâi탄 디저트/간식กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다
이것은 탄 과자입니다. 먹을 수 없습니다.
2개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 주방에서 디저트 타는 냄새가 풍겨오는 것을 맡았습니다.
เราraoต้องdtɔ̂ngทิ้งtíngเค้กkéekชิ้นนี้chín-níiเพราะprɔ́มันmanเป็นbpenขนมไหม้kà-nǒm-mâiและlɛ́มีmiiรสขมrót-kǒm
이 케이크 조각은 타서 쓴맛이 나기 때문에 버려야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ขนมไหม้는 왜 ขะ-หนม-ไหม้로 읽을까요?
kà-nǒm-mâi
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ขนมไหม้kà-nǒm-mâiขนมไหม้kà-nǒm-mâi탄 디저트/간식탄 디저트/간식단어