แปรเปลี่ยน(bprae bplìian)
의미
1동사C1
변화하다; 변형되다; 달라지다 (격식)
다른 형태, 상태 또는 조건으로 변하거나 변하게 하다; 변형되다 또는 변화하다 (격식/문어체)
예문
สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàat날씨; 대기 상태ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang~동안; ~시기에นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1변하다; 변경하다; 수정하다2크게 변모시키다; 개편하다บ่อยbòiบ่อยbòi종종; 자주เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그러다간 (경고; 구어체)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 뜨거워지다; 데우다4시급한; 치열한; 긴박한5더운 (계절/날씨)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그러다간 (경고; 구어체)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다
요즘 날씨가 자주 변하네요. 한순간은 더웠다가 다음에는 비가 내려요.
관련 단어
비슷한 의미
แปรไปbprae bpaiแปรไปbprae bpai변하다; 바뀌다
변하다; 바뀌다
เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1변하다; 변경하다; 수정하다2크게 변모시키다; 개편하다
- 변하다; 변경하다; 수정하다
- 크게 변모시키다; 개편하다
ผันเปลี่ยนpăn bplìianผันเปลี่ยนpăn bplìian변화하다; 바뀌다
변화하다; 바뀌다
กลับกลายglàp glaaiกลับกลายglàp glaai~로 변하다; (예상치 않게) 결국 ~이 되다
~로 변하다; (예상치 않게) 결국 ~이 되다
เปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpai변하다; 달라지다
변하다; 달라지다
단어 분석
+
แปรเปลี่ยนbprae bplìianแปรเปลี่ยนbprae bplìian변화하다; 변형되다; 달라지다 (격식)