การคัตติ้ง(gaan kát-dtîng)
의미
1명사B2
커팅 (보디빌딩)
보디빌딩이나 피트니스에서 근육의 선명도를 높이기 위해 체지방을 줄이는 과정.
예문
ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간การคัตติ้งgaan kát-dtîngการคัตติ้งgaan kát-dtîng1커팅 (보디빌딩)2편집 (영화/비디오)3커팅 기술 (헤어/직물), 재단เป็นช่วงbpen chûuangเป็นช่วงbpen chûuang1간헐적인; 주기적인; 이따금2간격을 두고 발생하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâak매우 피곤한; 지친เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한คุมอาหารkum aa-hăanคุมอาหารkum aa-hăan다이어트를 하다; 식단을 조절하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàkออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàk격렬하게 운동하다; 힘든 운동을 하다
식단 조절을 하고 운동을 열심히 해야 하기 때문에 커팅 단계는 매우 힘듭니다.
2명사B2
편집 (영화/비디오)
영화, 비디오 또는 오디오 자료를 자르거나 편집하는 과정.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다การคัตติ้งgaan kát-dtîngการคัตติ้งgaan kát-dtîng1커팅 (보디빌딩)2편집 (영화/비디오)3커팅 기술 (헤어/직물), 재단เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1기본적인; 예비의; 잠정적인2처음에; 초기에는3시초; 초기 단계เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다คลิปklípคลิปklíp1클립 (짧은 동영상)2클립 (고정 도구)3클립으로 고정하다4탄창/클립 (탄약) — 비격식5분류사: 비디오 클립ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)ยูทูบyuu-tôopยูทูบyuu-tôop유튜브 (플랫폼)
그는 유튜브용 영상을 만들기 위해 기본적인 영상 편집을 막 배웠습니다.
3명사B2
커팅 기술 (헤어/직물), 재단
머리카락이나 직물을 자르는 기술이나 스타일; 혹은 무언가가 잘려진 형태나 품질.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)การคัตติ้งgaan kát-dtîngการคัตติ้งgaan kát-dtîng1커팅 (보디빌딩)2편집 (영화/비디오)3커팅 기술 (헤어/직물), 재단ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏm헤어스타일, 머리 모양ออกมาòk maaออกมาòk maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다ดูดีdoo deeดูดีdoo dee1좋아 보이다; 매력적으로 보이다2세련된; 단정한; 품위 있는3유리해 보이다; 유망하다
이 미용실의 커트가 정말 마음에 들어요. 헤어스타일이 아주 잘 나왔어요.
관련 단어
단어 분석
+
การคัตติ้งgaan kát-dtîngการคัตติ้งgaan kát-dtîng커팅 (보디빌딩)