กษัตริย์ราชวงศ์สุพรรณภูมิ(gà-sàt râat-chá-wong sù-pan-ná-poom)
의미
1명사C1
수판나품 왕조의 왕
아유타야 왕국의 주요 왕가인 수판나품(수판부리) 왕조 출신의 왕.
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)หนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàat역사책; 역사 저서บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다สมเด็จพระบรมราชาธิราชsŏm-dèt prá bò-rom raa-chaa-tí-râatสมเด็จพระบรมราชาธิราชsŏm-dèt prá bò-rom raa-chaa-tí-râat최고의 왕 (태국의 왕실 칭호)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)1ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen~이시다, ~ 역할을 하시다 (왕실 용어)กษัตริย์ราชวงศ์สุพรรณภูมิgà-sàt râat-chá-wong sù-pan-ná-poomกษัตริย์ราชวงศ์สุพรรณภูมิgà-sàt râat-chá-wong sù-pan-ná-poom수판나품 왕조의 왕
역사서에 따르면 보롬마라차티랏 1세는 수판나품 왕조의 왕이었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatช่วงต้นchûuang dtônกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaมีmeeความขัดแย้งkwaam kàt yáengทางการเมืองtaang gaan meuuangระหว่างrá-wàangราชวงศ์râat-chá-wongละโว้lá-wóอaโยyoธยาtá-yaaกับgàpกษัตริย์ราชวงศ์สุพรรณภูมิgà-sàt râat-chá-wong sù-pan-ná-poom
아유타야 초기 역사는 라보-아요타야 왕조와 수판나품 왕조 왕들 사이의 정치적 갈등을 포함하고 있습니다.
การขึ้นครองอำนาจgaan kêun krong am-nâatโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonของkŏngกษัตริย์ราชวงศ์สุพรรณภูมิgà-sàt râat-chá-wong sù-pan-ná-poomเป็นbpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianสำคัญsăm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrเสถียรภาพsà-tĭian-pâapของkŏngอาณาจักรอยุธยาaa-naa-jàk à-yút-tá-yaaในnaiระยะยาวrá-yá yaao
수판나품 왕조 왕들의 완전한 권력 장악은 아유타야 왕국의 장기적인 안정에 영향을 미친 중요한 전환점이었습니다.
พระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatของkŏngกษัตริย์ราชวงศ์สุพรรณภูมิgà-sàt râat-chá-wong sù-pan-ná-poomหลายlăaiพระองค์prá ongในnaiการขยายอิทธิพลgaan kà-yăai ìt-tí-ponและláeวางรากฐานwaang râak tăanการปกครองgaan bpòk-krongเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiที่têeทำให้tam hâiอยุธยาà-yút-tá-yaaแข็งแกร่งkăeng gràengขึ้นkêun
영향력을 확대하고 행정적 기반을 마련한 수판나품 왕조 여러 왕들의 천재성은 아유타야를 강하게 만든 요인이었습니다.