กระโปรงซับใน(grà-bprohng sáp nai)
의미
1명사B1
슬립; 페티코트; 속치마
안감을 대거나 겉옷이 비치는 것을 막기 위해 드레스나 치마 아래에 입는 여성용 속옷
예문
กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1치마2페어링 (차량); 덮개 (기계)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)บางbaangบางbaang1일부의; 어떤2얇은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)กระโปรงซับในgrà-bprohng sáp naiกระโปรงซับในgrà-bprohng sáp nai슬립; 페티코트; 속치마ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
이 스커트는 매우 얇아서 속치마를 입어야 해요.
단어 분석
+
กระโปรงซับในgrà-bprohng sáp naiกระโปรงซับในgrà-bprohng sáp nai슬립; 페티코트; 속치마