よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#88001
กำลังยิง
gam-lang-ying

射撃している;シュートを打っている

順位#88002
หนังอิสระ
nǎng-ìt-sà-rà

独立系映画;インディーズ映画

順位#88003
การตัดหน้า
gaan-dtàt-nâa

前への割り込み、進路を横切ること

順位#88004
พริกแกงแดง
prík-gɛɛng-dɛɛng

レッドカレーペースト

順位#88005
หลงลม
lǒng-lom

人の言葉に乗せられる

順位#88006
ผลิดอกออกผล
plì-dɔ̀ɔk-ɔ̀ɔk-pǒn

花を咲かせ実を結ぶ

順位#88007
ผู้หวังดี
pûu-wǎng-dii

善意を寄せる人

順位#88008
เบี่ยงประเด็น
bìiang-bprà-den

話をそらす;論点をずらす

順位#88009
เวฟฟอร์ม
wéep-fɔɔm

波形

順位#88010
หมัดเบา
màt-bao

パンチが弱い

順位#88011
ตัดชำ
dtàt-cham

挿し木で増やす

順位#88012
หญ้าแผด
yâa-pɛ̀ɛt

アルテルナンテラ・ベッツィキアナ(タイ北部の呼称)

順位#88013
หญ้าเป็ด
yâa-bpèt

アルテルナンテラ・ベッツィキアナ(タイ北部の呼称)

順位#88014
กลองเถิดเทิง
glɔɔng-tə̀ət-təəng

タイの長胴太鼓

順位#88015
ผ้าวูล
pâa-wuun

ウール生地

順位#88016
สายเดินเรือ
sǎai-dəən-rʉʉa

船会社、海運会社

順位#88017
แพ้ใจตัวเอง
pɛ́ɛ-jai-dtuua-eeng

自分の感情や欲望に負ける

順位#88018
อินทรียเคมี
in-see-yá kay-mee

有機化学

順位#88019
ผู้ตราส่ง
pûu-dtraa-sòng

荷送人(法律用語)

順位#88020
นวดออยล์
nûuat-ɔɔi

オイルでマッサージする

順位#88021
ขึงตา
kʉ̌ng-dtaa

にらむ;厳しく見つめる

順位#88022
เบิกตา
bə̀ək-dtaa

目を見開く

順位#88023
กรอบงาน
grɔ̀ɔp-ngaan

枠組み;業務指針

順位#88024
ปวดเศียรเวียนเกล้า
bpùuat-sǐian-wiian-glâao

頭を悩ませる;うんざりする

順位#88025
กระเจียวบัว
grà-jiiao-buua

サイアムチューリップ

順位#88026
สลัดใบ
sà-làt-bai

葉を落とす

順位#88027
ความชุลมุน
kwaam-chun-lá-mun

混乱;大騒ぎ

順位#88028
อินไลน์สเกต
in-laai-sà-géet

インラインスケート靴

順位#88029
งานมหกรรมหนังสือ
ngaan-má-hà-gam-nǎng-sʉ̌ʉ

ブックフェア

順位#88030
รักเพศตรงข้าม
rák-pêet-dtrong-kâam

異性愛者である

順位#88031
รักเพศเดียวกัน
rák-pêet-diiao-gan

同性に惹かれる

順位#88032
จิตตภาวนา
jìt-dtà-paa-wá-naa

心の修養(仏教)

順位#88033
การหายสาบสูญ
gaan-hǎai-sàap-sǔun

跡形もない失踪・消失

順位#88034
เซลล์โคน
seel-koon

錐体細胞

順位#88035
ขี้โลหะ
kîi-loo-hà

鉱滓;金属のかす

順位#88036
เครื่องราช
krʉ̂ʉang-râat

王室の勲章(口語)

順位#88037
ทิพโสต
típ-pá-sòot

天耳通(仏教)

順位#88038
ข้อมูลป้อนกลับ
kɔ̂ɔ-muun-bpɔ̂ɔn-glàp

フィードバック

順位#88039
ความล้าหลัง
kwaam-láa-lǎng

後進性;低開発

順位#88040
หน้าอ่อน
nâa-ɔ̀ɔn

若く見える;童顔の

順位#88041
ยั้งคิด
yáng-kít

立ち止まってよく考える

順位#88042
นครบาดาล
ná-kɔɔn-baa-daan

水中都市・地下都市

順位#88043
ปากกาหัวสักหลาด
bpàak-gaa-hǔua-sàk-gà-làat

フェルトペン

順位#88044
การเกิดขั้ว
gaan-gə̀ət-kûua

電気分極

順位#88045
คีตาจารย์
kii-dtaa-jaan

音楽の名人、音楽の師(格式語)

順位#88046
ความเฉพาะเจาะจง
kwaam-chà-pɔ́-jɔ̀-jong

具体性、特定性

順位#88047
พืดหิน
pʉ̂ʉt-hǐn

連続する岩稜、岩礁

順位#88048
กฎหมายรัษฎากร
gòt-mǎai-rát-sà-daa-gɔɔn

税法

順位#88049
รักษาประตู
rák-sǎa-bprà-dtuu

ゴールを守る;ゴールキーパーを務める

順位#88050
เฝ้าเสา
fâo-sǎo

ゴールを守る;キーパーを務める(口語)

順位#88051
พระดาบส
prá-daa-bòt

尊敬される隠者;修行者(文学)

順位#88052
ความโผงผาง
kwaam-pǒong-pǎang

ぶっきらぼうさ;無遠慮さ

順位#88053
ทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์
trát-pʉ̂ʉa-gaan-long-tun-nai-à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp

不動産投資信託

順位#88054
รีท
rîit

リート、不動産投資信託

順位#88055
ยางสังเคราะห์
yaang-sǎng-krɔ́

合成ゴム

順位#88056
กลางเทอม
glaang-təəm

学期の中ごろ、中間試験(口語)

順位#88057
ลิดกิ่ง
lít-gìng

剪定する;枝を切り落とす

順位#88058
เลขประจำเครื่อง
lêek-bprà-jam-krʉ̂ʉang

製造番号、機器識別番号

順位#88059
แคมชาฟต์
kɛɛm-châap

カムシャフト

順位#88060
นิติการ
ní-dtì-gaan

法務;法務管理(正式な表現)

順位#88061
เตาอินดักชัน
dtao-in-dàk-chan

電磁調理器

順位#88062
เจริญพระชนมพรรษา
jà-rern prá chon-má-pan-săa

お年を重ねられる;特定の年齢を迎えられる(王室敬語)

順位#88063
เหลือคณา
lʉ̌ʉa-ká-naa

無数の;計り知れない(文学的)

順位#88064
ส้มพอหลวง
sôm-pɔɔ-lǔuang

ホウオウボク(タイ北部の呼称)

順位#88065
หงอนยูง
ngɔ̌ɔn-yuung

ホウオウボク(タイ南部の呼称)

順位#88066
ภาษาประดิษฐ์
paa-sǎa-bprà-dìt

人工言語

順位#88067
สวดพระพุทธมนต์
sùuat-prá-pút-tá-mon

経文や仏教の祈りを唱える

順位#88068
พระโสณี
prá-sǒo-nii

腰部(王族用語)

順位#88069
รายงานการประชุม
raai-ngaan-gaan-bprà-chum

議事録

順位#88070
สายพิราบ
sǎai-pí-râap

政治におけるハト派

順位#88071
แอร์ฟรายเออร์
ɛɛ-raai-ə̂ə

エアフライヤー

順位#88072
คลังภาษา
klang-paa-sǎa

言語コーパス

順位#88073
คลื่นแรงโน้มถ่วง
klʉ̂ʉn-rɛɛng-nóom-tùuang

重力波(相対論)

順位#88074
เส้นใยรา
sên-yai-raa

菌糸

順位#88075
พระเก๊
prá-gée

偽物の仏教のお守り

順位#88076
พนาวัน
pá-naa-wan

森林、林地(文学的)

順位#88077
ส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์
sùuan-dtɔ̀ɔ-bprà-sǎan-bproo-grɛɛm-bprà-yúk

アプリケーション・プログラミング・インターフェース

順位#88078
นกยาง
nók-yaang

サギ、シラサギ

順位#88079
แผ่นกันรอย
pɛ̀n-gan-rɔɔi

画面保護シート、保護フィルム

順位#88080
ดักทาง
dàk-taang

通り道で待ち伏せする

順位#88081
หลอดฉีดยา
lɔ̀ɔt-chìit-yaa

注射器

順位#88082
ไซริงจ์
sai-ring

注射器

順位#88083
ต้นบท
dtôn-bòt

章の冒頭

順位#88084
ร้อนอกร้อนใจ
rɔ́ɔn-òk-rɔ́ɔn-jai

不安で落ち着かない

順位#88085
ภูมิปัญญาพื้นบ้าน
puum-bpan-yaa-pʉ́ʉn-bâan

民間の知恵;地域の伝統知

順位#88086
หัวกระสุน
hǔua-grà-sǔn

弾丸;弾頭

順位#88087
วานรินทร์
waa-ná-rin

猿の王(文語)

順位#88088
ความเห็นด้วย
kwaam-hěn-dûuai

同意、賛成

順位#88089
ลูปัส
luu-bpàt

ループス

順位#88090
ขับสอง
kàp-sɔ̌ɔng

二輪駆動の(口語)

順位#88091
งบรายรับรายจ่าย
ngóp-raai-ráp-raai-jàai

収支計算書

順位#88092
เอามื้อ
ao-mʉ́ʉ

互いに労働を提供する(タイ北部の表現)

順位#88093
เร่งไฟ
rêng-fai

火力を上げる;火を強める

順位#88094
การแก้บาป
gaan-gɛ̂ɛ-bàap

罪の告白;告解

順位#88095
สูตรสำเร็จ
sùut-sǎm-rèt

そのまま使える公式

順位#88096
การเอน
gaan-een

傾くこと・傾けること

順位#88097
ความระแวดระวัง
kwaam-rá-wɛ̂ɛt-rá-wang

警戒、用心

順位#88098
ตุบตับ
dtùp-dtàp

どすどすと;鈍い音を繰り返して

順位#88099
ความระทมทุกข์
kwaam-rá-tom-túk

苦悩;深い悲しみ

順位#88100
คอมพาเรเตอร์
kɔɔm-paa-ree-dtə̂ə

比較器;コンパレーター