よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#77301
ผิวอัญมณี
pǐu-an-yá-má-nii

宝石の表面・ファセット

順位#77302
ใยแอซีเตต
yai-ɛɛ-sii-dtèet

アセテート繊維

順位#77303
พาดหล้า
pâat-lâa

世界や空に架かる(詩的、古語)

順位#77304
เทียมหล้า
tiiam-lâa

無双の、比類のない

順位#77305
โปรเซสวัสดุ
bproo-sêet-wát-sà-dù

材料を処理する、素材を加工する

順位#77306
พริกโกชูการู
prík-goo-chuu-gaa-ruu

コチュガル(韓国の粉唐辛子)

順位#77307
เขตวอร์ด
kèet-wɔ̂ɔt

区、選挙区(行政区画)

順位#77308
เลือกโหมดทริกเกอร์
lêuuak mòht trík-gêr

トリガーモードを選択する

順位#77309
หักคาซอกฟัน
hàk-kaa-sɔ̂ɔk-fan

折れて歯の間に挟まる

順位#77310
ซิงก์ซับไตเติล
sing-sáp-dtai-dtəən

字幕を同期する

順位#77311
ครูปณชัย
kroo bpà-ná-chai

パナチャイ先生(固有名詞)

順位#77312
คาร์บอนอัลฟา
kaa-bɔɔn-an-faa

アルファ炭素、α炭素

順位#77313
โป
bpoo

露出度が高い(スラング)

順位#77314
ซิงก์แพตช์
sing-pɛ̂ɛt

パッチを同期する(ソフトウェア)

順位#77315
รูปร่างหม้ออลูมิเนียม
rûup-râang-mɔ̂ɔ-à-luu-mí-niiam

アルミ鍋の形・デザイン

順位#77316
สะสมศิลป์
sà-sǒm-sǐn

芸術作品を収集する

順位#77317
โพลีคาร์บอเนตยูวี
poo-lii-kaa-bɔɔ-nèet-yuu-wii

UVカットポリカーボネート

順位#77318
พระราชตำนาน
prá-râat-chá-dtam-naan

王室年代記、王室の伝説

順位#77319
ทัพอีเมล
táp-ii-meen

大量のメール;一斉メール

順位#77320
ตั้งมาสต์
dtâng-mâat

マストを立てる

順位#77321
สมาชิกเกียรติยศ
sà-maa-chík-gìiat-dtì-yót

名誉会員

順位#77322
บัฟเฟอร์คาร์บอนิก
báp-fə̂ə-káap-à-nìk

炭酸-重炭酸緩衝系

順位#77323
เมคอัปอาร์ติสต์
mêk-àp áat-dtìt

メイクアップアーティスト

順位#77324
ท่าเตียนคึกคัก
tâa-dtiian-kʉ́k-kák

ターティアンは賑わっている

順位#77325
ซูวีสเต็ก
suu-wii-sà-dtèk

真空低温調理ステーキ

順位#77326
เอนจินพิมพ์
een-jin-pim

レイアウトエンジン、プリントエンジン

順位#77327
จีเอ็นเอสเอส
jii-en-ées-ées

GNSS、全球測位衛星システム

順位#77328
โปรโมชั่นค้าง
bproo-moo-chân-káang

保留中のプロモーション、未決済の割引

順位#77329
ถังแคมป์
tǎng-kɛ́m

キャンプ用容器、キャンプ用バケツ

順位#77330
โปรโมตคอร์สภาษา
bproo-môot-kɔ́ɔt-paa-sǎa

語学コースを宣伝する

順位#77331
ไฟล์อินโฟกราฟิก
fai-in-foo-graa-fìk

インフォグラフィックファイル

順位#77332
เมคอัพลุคโทนนู้ด
mêek-àp-lúk-toon-núut

ヌードトーンメイク

順位#77333
พาราเมตริกอีคิว
paa-raa-méet-dtrì-ii-kiu

パラメトリックイコライザー(音響)

順位#77334
ฮู
huu

穴、開口部(イーサーン語)

順位#77335
เฉ
chěe

傾いた、斜めの、歪んだ

順位#77336
ปริภูมิเมตริก
bpà-rí-puum-méet-dtrì

距離空間(数学)

順位#77337
เชิ้ตผ้ายู่
chə́ət-pâa-yûu

しわの寄ったシャツ

順位#77338
เมนูไทยฟิวชัน
mee-nuu-tai-fiu-chân

タイのフュージョン料理・メニュー

順位#77339
ยุทธวิธีปราบจลาจล
yút-tá-wí-tii-bpràap-jà-laa-jon

暴動鎮圧戦術

順位#77340
โต๊ะพูลมาตรฐาน
dtó-puun-mâat-dtrà-tǎan

標準サイズのビリヤード台

順位#77341
ไมโครโฟร์เธิร์ด
mai-kroo-foo-tə̂ət

マイクロフォーサーズ規格

順位#77342
ปลดโซ่มัดสุนัข
bplòt-sôo-mát-sù-nák

犬の鎖を外す

順位#77343
แกะซีลแพ็กเกจ
gɛ̀-siin-pɛ́k-gèet

パッケージの封を切る;開封する

順位#77344
ในทรานส์เอสเทอริฟิเคชัน
nai traan-ét-ter-rí-fí-kay-chan

エステル交換反応において

順位#77345
ลุคดูเนี้ยบ
lúk-duu-níiap

きちんとした小綺麗なルックス

順位#77346
ฟรอนต์เอนด์
frɔɔn-een

フロントエンド(ユーザーが操作するシステム部分)

順位#77347
มักเรอ
mák-rəə

よくげっぷをする

順位#77348
อิออนโซเดียม
ì-ɔɔn-soo-dîiam

ナトリウムイオン(Na+)

順位#77349
เช็กซีลโอริง
chék-siin-oo-ring

Oリングシールを点検する

順位#77350
เช็กชะตา
chék-chá-dtaa

運勢を占う、運命を調べる

順位#77351
หยาดเมตตา
yàat-mêet-dtaa

一滴の慈悲、わずかな親切

順位#77352
แจกปริ้นสไลด์
jɛ̀ɛk-bprín-sà-lai

印刷したスライドを配る

順位#77353
ขนหยิกฟู
kǒn-yìk-fuu

ふわふわの巻き毛

順位#77354
วอลเปเปอร์แพตเทิร์น
wɔɔn-bpee-bpə̂ə-pɛ̂ɛt-təən

柄物の壁紙

順位#77355
วิทยาศาสตร์พัฒนายา
wít-tá-yaa-sàat-pát-tá-naa-yaa

医薬品開発科学

順位#77356
ตะไบกรอ
dtà-bai-grɔɔ

やすりで削る、削って滑らかにする

順位#77357
คาร์ดิโอเจนิก
kaa-dì-oo-jà-nə̀ək

心原性の

順位#77358
ฮีโมไดนามิก
hii-moo-dai-naa-mík

血行動態の

順位#77359
ศีลอดสมัครใจ
sǐin-òt-sà-màk-jai

自発的な断食

順位#77360
ดล
don

思い立たせる、駆り立てる(運命や神意によって)(フォーマル)

順位#77361
ถือโมเมนตัม
tʉ̌ʉ-moo-meen-dtam

勢いに乗る・勢いを保つ

順位#77362
ขนบพิธีการ
kà-nòp-pí-tii-gaan

確立された儀式や慣行

順位#77363
เมทริกซ์สเกล
mee-trík-sà-geen

マトリックス尺度(アンケート調査などの表)

順位#77364
รูปทรงภูมิประเทศ
rûup-song-puu-mí-bprà-têet

地形、地形の形状

順位#77365
แผ่เสน่หา
pɛ̀ɛ-sà-nèe-hǎa

愛情を振りまく;愛を放つ

順位#77366
แมงมุมฟั่นใย
mɛɛng-mum-fân-yai

クモが巣を張る

順位#77367
เชื่อมโยงพยาธิสรีรวิทยา
chʉ̂ʉam-yoong-pá-yâat-sà-rii-rá-wít-tá-yaa

病態生理学と関連づける

順位#77368
กินซูฮูร
gin-suu-huun

スフール(ラマダン中の夜明け前の食事)をとる

順位#77369
เทอร์รากอตตา
təə-raa-gɔ̀ɔt-dtaa

テラコッタ(素材)

順位#77370
ไขควงแซะตะกรัน
kǎi-kuuang-sɛ́-dtà-gran

水あかを削り落とすドライバー

順位#77371
ซอฟต์ฟอร์ก
sɔ́ɔp-fɔ̂ɔk

ソフトフォーク(ブロックチェーン)

順位#77372
เป่าบิวเกิล
bpào-biu-gəən

ビューグルを吹く

順位#77373
เฮ็ดงานฮ่วม
hét-ngaan-hûuam

協力する、共同で働く

順位#77374
พี่น้องบ้านเฮาฮ่วมใจ
pîi-nɔ́ɔng-bâan-hao-hûuam-jai

地域が団結する

順位#77375
ภาพจุลทรรศน์
pâap-jù-lá-tát

顕微鏡写真、顕微鏡画像

順位#77376
ซอสรสนัว
sɔ́ɔt-rót-nuua

まろやかでうま味のあるソース

順位#77377
แพลตฟอร์มสตรีมมิงแบบเรียลไทม์
plàet-fom sà-dtreem-mîng bàep riian-taam

リアルタイム・ストリーミング・プラットフォーム

順位#77378
ทำพาสต้าเพนเน่
tam páas-dtâa payn-nê

ペンネパスタの調理

順位#77379
พระบรมอำนาจ
prá-bɔɔ-rom-am-nâat

王権、君主の主権

順位#77380
ปริมาตรด่างมาตรฐาน
bpà-rí-mâat-dàang-mâat-dtrà-tǎan

標準塩基の体積

順位#77381
บิวเรตผิดพลาด
biu-rèt pìt-plâat

ビュレットに不具合や測定誤差がある

順位#77382
กษัตริย์พิโรธ
gà-sàt-pí-rôot

王が怒っていること

順位#77383
บอร์ดวินด์เซิร์ฟ
bɔ́ɔt-win-sə̂əp

ウインドサーフィン用のボード、セイルボード

順位#77384
สนับสนุนไลฟ์สตรีม
sà-nàp-sà-nǔn-lai-sà-dtriim

ライブ配信を支援する、応援する

順位#77385
บู๊ตล็อก
búut-lɔ́k

海賊版、ブートレグ(違法コピーや模造品)

順位#77386
ทวินทิป
tá-win-típ

ツインチップスキー/ボード

順位#77387
ดั๊กร็อก
dák-rɔ́k

ガレージロック、ガレージパンク、ローファイロック

順位#77388
แพตเทิร์นซิงเกิลตัน
pɛ̂ɛt-təən-sing-gəən-dtan

シングルトンパターン(ソフトウェア設計)

順位#77389
แพตเทิร์นออบเซิร์ฟเวอร์
pâet-tern òp-sêrf-wer

オブザーバーパターン(デザインパターン)

順位#77390
วีรยิ่ง
wee yîng

真に英雄的な、極めて勇敢な

順位#77391
คอนโวลูชัน
kɔɔn-woo-luu-chan

畳み込み(数学・信号処理)

順位#77392
บิลาเทอรัลฟิลเตอร์
bì-laa-ter-ran-fin-dtêr

バイラテラルフィルタ

順位#77393
ตำบลนาอิง
dtam-bon-naa-ing

ナーイン地区(固有名詞)

順位#77394
วิเคราะห์สมาส
wí-krɔ́-sà-màat

パーリ語・サンスクリット語の複合語を分析する

順位#77395
ไวกิ้งแลนด์
wai-gîng-lɛɛn

バイキングランド、バイキングをテーマにしたエリアやアトラクション

順位#77396
บ้านคลองพัง
bâan-klɔɔng-pang

バーンクローンパン(地名)

順位#77397
กิ่งเชอร์รี่หัก
gìng-chəə-rîi-hàk

折れた桜の枝、桜の枝が折れた

順位#77398
ทำนอตเหล็ก
tam-nɔ̂ɔt-lèk

鉄/鋼鉄製ナット(留め具)を製造する

順位#77399
ทำนอตเกลียว
tam-nɔ̂ɔt-gliiao

ねじ付きナットを作る

順位#77400
มอซซาเรลลารสอ่อน
mót-saa-rayn-lâa rót òn

マイルドなモッツァレラチーズ