よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#77201
ญาติโยมพาพระ
yâat-yoom-paa-prá

在家信者が僧侶に付き添う

順位#77202
อังกฤษเซตเตอร์
ang-grìt-sêet-dtə̂ə

イングリッシュ・セター(犬種)

順位#77203
เป้านกป่า
bpâo-nók-bpàa

野鳥型の標的

順位#77204
ไอริชเซตเตอร์
ai-rít sét-dtêr

アイリッシュ・セッター(犬種)

順位#77205
คัดเลือกเซตเตอร์
kát-lʉ̂ʉak-sêet-dtə̂ə

セッターを選出する(バレーボール)

順位#77206
เนรมิตก้อน
nee-rá-mít-gɔ̂ɔn

(魔法で)塊を出現させる

順位#77207
โช้คเกอร์กำมะหยี่
chóok-gəə-gam-má-yìi

ベルベットのチョーカー

順位#77208
เสิร์ฟลนลาน
sə̀əp-lon-laan

慌てて配膳する

順位#77209
บรรยายพระอาทิตย์
ban-yaai-prá-aa-tít

太陽を描写する

順位#77210
อร่ามลออ
à-ràam-lá-ɔɔ

光り輝く、華麗な

順位#77211
แลปวิเคราะห์สเปกตรัม
lɛ̂ɛp-wí-krɔ́-sà-bpéek-dtram

スペクトル分析研究室(非標準表記)

順位#77212
วิเคราะห์สเปกตรัมมวล
wí-krɔ́-sà-bpéek-dtram-muuan

質量スペクトルを解析する

順位#77213
วิเคราะห์สเปกตรัมดูปเลอร์
wí-krór sà-bpèk-dtrâm doo-bplêr

ドップラースペクトル分析を行う

順位#77214
แบ่งไอศครีมวานิลลา
bɛ̀ng-à-sǎi-kriim-waa-nin-laa

バニラアイスをシェアする

順位#77215
เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริป
səə-gìt-brèek-gəə-tríp

(ブレーカーが)落ちる、トリップする

順位#77216
พาดทแยง
pâat-tá-yɛɛng

斜めに走る、斜めに置かれる

順位#77217
ไมโครดรอปเลต
mai-kroo-drɔ̀ɔp-lêet

マイクロドロップレット(極小の液滴)

順位#77218
ประจุลบสุทธิเล็กน้อย
bprà-jù-lóp-sùt-tí-lék-nɔ́ɔi

わずかな正味の負電荷

順位#77219
เรียนรู้รากวัฒนธรรม
riian-rúu-râak-wát-tá-ná-tam

文化のルーツを学ぶ

順位#77220
เก็บกักทรัพยากร
gèp-gàk-sáp-pá-yaa-gɔɔn

資源を貯蔵する、蓄える

順位#77221
เก็บกักเวชภัณฑ์
gèp-gàk-wee-chá-pan

医療用品を保管・確保する

順位#77222
ธารศิลปะอิตาลี
taan-sǐn-lá-bpà-ì-dtaa-lii

イタリア美術の潮流

順位#77223
แม่ปลอกคอลเล็ตต์
mâe bplòk kon-lét

コレットチャック、コレットホルダー

順位#77224
ศูนย์กลางน็อต
sǔun-glaang-nɔ́t

ナットの中心

順位#77225
งานฟิกซ์เจอร์
ngaan-fík-jə̂ə

治具作業(製造業)

順位#77226
สตาร์ตเตอร์ดึง
sà-dtàat-dtəə-dʉng

プルスターター(リコイルスターター)

順位#77227
โหลดสตาร์ต
lòot-sà-dtàat

起動負荷

順位#77228
ภาระสตาร์ต
paa-rá-sà-dtàat

始動負荷

順位#77229
เททองเหลว
tee-tɔɔng-lěeo

溶けた金・鋳造用金属を流し込む

順位#77230
พีเรียดวิทยาศาสตร์
pii-rîiat-wít-tá-yaa-sàat

理科の授業の時限

順位#77231
ยึดนอแรด
yʉ́t-nɔɔ-rɛ̂ɛt

サイの角を押収する

順位#77232
ไปชาบูร้านบุฟเฟ่ต์
bpai-chaa-buu-ráan-bùp-fêe

しゃぶしゃぶ食べ放題に行く

順位#77233
ตีความอรรถะ
dtee kwaam àt-tà

趣旨や意味を解釈する(学術的・法的)

順位#77234
แลบวาบวับ
lɛ̂ɛp-wâap-wáp

断続的に光る、明滅する

順位#77235
วิเคราะห์อรรถะ
wí-krór àt-tà

意味や意味内容を分析する

順位#77236
นมไลต์
nom-lái

低脂肪乳、ライトミルク

順位#77237
ค็อกเทลไลต์
kɔ́k-teen-lái

ライトカクテル(低アルコール・低糖質・低カロリー)

順位#77238
การ์ดฮาร์ดแวร์
gáat-háat-wɛɛ

拡張カード、ハードウェアカード

順位#77239
เอสโพดำ
ées-poo-dam

スペードのエース

順位#77240
ขับขานชัยชนะ
kàp-kǎan-chai-chá-ná

勝利を祝って歌う、詠唱する

順位#77241
กะกดไลก์
gà-gòt-lái

「いいね」を押すつもりである

順位#77242
กำลังใจคัก
gam-lang-jai-kák

強い士気、高揚感(イサーン語)

順位#77243
งบโปรโมตออนไลน์
ngóp-bproo-môot-ɔɔn-laai

オンラインプロモーション予算

順位#77244
เทไซรัปก่อน
tee-sai-ráp-gɔ̀ɔn

先にシロップを注ぐ

順位#77245
แร็กเซิร์ฟเวอร์
rɛ́k-sə́əp-wə̂ə

サーバーラック

順位#77246
ซัพไทยสตรีม
sáp-tai-sà-dtriim

タイ語字幕付きの配信

順位#77247
ประวัติศาสตร์เมดิเตอร์เรเนียน
bprà-wàt-dtì-sàat-mee-dì-dtəə-ree-niian

地中海の歴史

順位#77248
จัดเวิร์กชอปออนไลน์
jàt-wə́ək-chɔ̀p-ɔɔn-laai

オンラインワークショップを開催する

順位#77249
ร้องคอร์ดโดเมเจอร์
rɔ́ɔng-kɔ́ɔt-doo-mee-jə̂ə

Cメジャーのコードを歌う

順位#77250
ฝึกหัดโซลเฟจ
fèuk-hàt sohn-fàyt

ソルフェージュを練習する

順位#77251
คอร์ดซอลโดมินันต์
kòt son doh-mí-nan

ドミナントコード(ソ)

順位#77252
พิซซ่าฮาล์ฟฮาวายเอี้ยน
pít-sâa-hâap-haa-waai-îian

ハーフ・ハワイアンピザ

順位#77253
หางเสือเบา
hǎang-sʉ̌ʉa-bao

軽くて動かしやすい舵

順位#77254
เยาวชนแปซิฟิก
yao-wá-chon-bpɛɛ-sí-fík

太平洋の若者、太平洋諸島系の若者

順位#77255
เมนูแพงแรง
mee-nuu-pɛɛng-rɛɛng

非常に高価な料理・メニュー(口語)

順位#77256
เว็บฮุก
wép-húk

ウェブフック

順位#77257
พยุงดุลบัญชี
pá-yung-dun-ban-chii

収支の均衡を維持・安定させる

順位#77258
สะบัดก้อย
sà-bàt-gɔ̂i

小指をさっとはじく

順位#77259
ลินุกซ์ดิสทริบิวชัน
lí-núk dít-trì-biu-chan

Linuxディストリビューション

順位#77260
เซ็นต์โอเอส
sen-oo-ées

CentOS(Linuxディストリビューション)

順位#77261
คอร์ดโทนิกซี
kɔ́ɔt-too-ník-sii

Cのトニックコード(音楽)

順位#77262
คอร์ดโทนิก
kɔ́ɔt-too-ník

トニックコード、主和音(I)

順位#77263
เมเจอร์เทิร์ด
mee-jəə-tə̂ət

長3度(4半音)

順位#77264
โหมดระบบวนอากาศ
mòot-rá-bòp-won-aa-gàat

内気循環モード

順位#77265
กระพริบวาบวับ
grà-príp-wâap-wáp

ちらちら光る、きらめく、点滅する

順位#77266
คอนเซ็ปต์เมคอัพมินิมัล
kon-sèp máyhk-áp mí-ní-man

ミニマルメイクのコンセプト

順位#77267
ลุคเมคอัพมินิมัล
lúk mâyk-áp mí-ní-mán

ミニマルメイク、ナチュラルメイク

順位#77268
โดมินันต์
doo-mí-nan

支配的な、最も強力で影響力のある

順位#77269
จัดสเตชันพาสตา
jàt-sà-dtee-chan-pâat-dtaa

パスタステーションを設置する

順位#77270
สเตชันพัสดุ
sà-dtee-chan-pát-sà-dù

宅配ロッカー、荷物受け取りステーション

順位#77271
ละหมาดญุมอะฮ์
lá-màat-yum-à

ジュムア(金曜日の集団礼拝)

順位#77272
หมวดเมนูจืด
mùuat-mee-nuu-jʉ̀ʉt

薄味の料理セクション、マイルドなメニュー

順位#77273
วิเคราะห์ฮาร์โมนี
wí-krɔ́-haa-moo-nii

和声を分析する

順位#77274
แม่คอยล์
mɛ̂ɛ-kɔɔi

一次コイル、点火一次コイル

順位#77275
คอนเน็กซอน
kɔɔn-nék-sɔɔn

コネクソン、ヘミチャネル

順位#77276
กลิ่นฮอปเด่น
glìn-hɔ̂ɔp-dèen

際立ったホップの香り(ビール)

順位#77277
ขอบสตราโตสเฟียร์
kòp sà-dtraa-dôht-sà-fiia

成層圏の境界・周縁

順位#77278
กระแสรีโนเวต
grà-sɛ̌ɛ-rii-noo-wêet

リノベーションの流行

順位#77279
เงินพรีออร์เดอร์
ngən-prii-ɔɔ-də̂ə

予約金、前払金、デポジット

順位#77280
อาณาจักรโพ้นทะเล
aa-naa-jàk-póon-tá-lee

海外の王国・帝国

順位#77281
ขยะคอก
kà-yà-kɔ̂ɔk

厩肥、家畜の排泄物と敷料の混合物

順位#77282
บั้งไผ่
bâng-pài

竹筒

順位#77283
ไซเรนหวอหอน
sai-reen-wɔ̌ɔ-hɔ̌ɔn

鳴り響くサイレンの音

順位#77284
เจียระไนบริลเลียนต์มาตรฐาน
jiia-rá-nai brin-lîiant mâat-dtà-tăan

標準ブリリアントカット

順位#77285
อัลฟาเฮลิกซ์
an-faa-hee-lík

αヘリックス(タンパク質構造)

順位#77286
ชีตบีตา
chîit-bii-dtaa

βシート(タンパク質構造)

順位#77287
เอดจ์เซิร์ฟเวอร์
èet-sə́əp-wə̂ə

エッジサーバー(コンピューティング)

順位#77288
ธีมโทนแดง
tiim-toon-dɛɛng

赤を基調としたテーマ、赤系の配色

順位#77289
ระยะมัดเหล็ก
rá-yá-mát-lèk

帯筋/あばら筋の配筋間隔(鉄筋)

順位#77290
นึ่งกุ้งมังกร
nʉ̂ng-gûng-mang-gɔɔn

ロブスターを蒸す

順位#77291
สายโพลีเปปไทด์
săai poh-lee-bpèp-tái

ポリペプチド鎖

順位#77292
ต่อหน้าภูผา
dtɔ̀ɔ-nâa-puu-pǎa

絶壁・岩山の前に(詩的表現)

順位#77293
โมกกล้วย
môok-glûuai

ライティア・アルボレア(キョウチクトウ科の樹木)

順位#77294
ฮาฟเซล
háap-seen

半電池、ハーフセル(電気化学)

順位#77295
เนิร์นสต์
nəən-sɔ̌ɔ

ネルンスト(ヴァルター・ネルンスト)

順位#77296
บทสตั๊นท์ยาก
bòt-sà-dtán-yâak

困難なスタントシーン、過酷なスタントの役

順位#77297
ปักหลักคอนกรีตรอบ
bpàk-làk-kɔɔn-grìit-rɔ̂ɔp

周囲にコンクリート杭を打つ

順位#77298
ฉากสเกตพาร์ก
chàak-sà-géet-páak

スケートパークのシーン・背景

順位#77299
จัดทำกฐิน
jàt-tam-gà-tǐn

カティナ法要を主催する、カティナの供物をする

順位#77300
ฝั่งเบราว์เซอร์
fàng brâo-ser

クライアントサイド(ブラウザ側)