よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#76501
ซ่อมฉาง
sɔ̂m-chǎang

穀物倉を修理する

順位#76502
บะ
bà

ちぇっ;不快感を表す間投詞

順位#76503
ชิ
chí

[間] チッ、チェッ(軽蔑や不満を表す)

順位#76504
โหนดคลังสินค้า
nòot-klang-sǐn-káa

倉庫ノード(物流・IT)

順位#76505
สมดุลเครือข่ายโลจิสติกส์
sŏm-dun kreuua-kàai loh-jís-dtìk

ロジスティクス・ネットワークの均衡

順位#76506
ผู้พิทักษ์คติ
pûu-pí-ták-ká-dtì

教義の守護者 / 擁護者

順位#76507
ชมไอเดียสตาร์ทอัพ
chom-ai-diia-sà-dtàat-àp

スタートアップのアイデアを称賛する

順位#76508
ครัวบิลต์
kruua-bin

ビルトインキッチン、システムキッチン

順位#76509
ไลก์เพจอาหาร
lái-pèet-aa-hǎan

食べ物関連のページに「いいね」する

順位#76510
เบลนด์สมูทตี้
bleen-sà-mùut-dtîi

スムージーをブレンドする

順位#76511
สำนักงานติดตั้ง
sǎm-nák-ngaan-dtìt-dtâng

設置部門、設置事務所

順位#76512
ครูคิวไฟต์
kruu-kiu-fái

ファイト・コレオグラファー、殺陣師

順位#76513
ค็อกเทลรสทรอปิคัล
kɔ́k-teen-rót-trɔɔ-bpì-kan

トロピカル風味のカクテル

順位#76514
เสนอโซลูชันซอฟต์แวร์
sà-nə̌ə-soo-luu-chân-sɔ́ɔp-wɛɛ

ソフトウェアソリューションを提案する

順位#76515
ไดอารีดิจิทัล
dai-aa-rii-dì-jì-tâl

デジタル日記

順位#76516
อัปเดตธรณีวิทยา
àp-dèet-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa

地質学の最新情報

順位#76517
ลืมหล่อลื่นโซ่จักรยาน
lʉʉm-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn-sôo-jàk-grà-yaan

自転車のチェーンへの注油を忘れること

順位#76518
สมดุลคาร์บอนโลก
sǒm-dun-kaa-bɔɔn-lôok

地球規模の炭素バランス

順位#76519
ชล
chon

水(文語・複合語の構成要素)

順位#76520
ระบุพล็อต
rá-bù-plɔ́t

筋書きを特定・明示する

順位#76521
ปาร์ตี้ธีมเรโทร
bpaa-dtîi-tiim-ree-too

レトロテーマのパーティー

順位#76522
ผูกนิราศ
pùuk-ní-râat

ニラートを創作する

順位#76523
ผูกฉันท์
pùuk-chǎn

チャン詩を作る

順位#76524
สตรีมมิงคอนเสิร์ต
sà-dtreem-míng kon-sèrt

コンサートを配信する

順位#76525
ทู
tuu

Tu-(2、ペア)[接頭辞]

順位#76526
ครูกลั่นกรอง
kruu-glàn-grɔɔng

審査担当の教師

順位#76527
ออร์โทกอนัล
ɔɔ-tôok-à-nan

直交の、垂直の

順位#76528
บรรทัดฐานยูคลิด
ban-tát-tǎan-yuu-klít

ユークリッドノルム

順位#76529
วัดกังวาน
wát-gang-waan

ワット・カンワン(寺院の名前)

順位#76530
คอนกระสอบข้าว
kɔɔn-grà-sɔ̀ɔp-kâao

米袋を肩に担ぐ

順位#76531
เทกีลา
tee-gii-laa

テキーラ(蒸留酒)

順位#76532
มะ
má

〜しようよ、ねえ(催促・勧誘の助詞)

順位#76533
รีบดามขา
rîip-daam-kǎa

急いで脚に添え木をする、急いで脚を固定する

順位#76534
คลางแคลงเจตนา
klaang-klɛɛng-jèet-dtà-naa

(人の)意図を疑う

順位#76535
ลงคลาสมวย
long-klâat-muuai

ボクシング教室に申し込む/参加する

順位#76536
ปรับคลาสมวย
bpràp-klâat-muuai

ボクシング教室・階級を調整する

順位#76537
หมักใบคราม
màk-bai-kraam

藍の葉を発酵させる

順位#76538
ต้นอินดิโกเฟอรา
dtôn-in-dì-goo-fəə-raa

インド藍、コマツナギ属の植物

順位#76539
บรูทัลลิสม์
bruu-tan-lít

ブルータリズム(建築)

順位#76540
แยกไมโครเซอร์วิส
yɛ̂ɛk-mai-kroo-səə-wít

マイクロサービスに分割する

順位#76541
ประจุลบสุทธิ
bprà-jù-lóp-sùt-tí

正味の負電荷

順位#76542
เรนเดอร์แอนิเมชันฉาก
reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân-chàak

アニメーションシーンをレンダリングする

順位#76543
ออปชันพุท
ôp-chan pút

プットオプション(金融)

順位#76544
กลยุทธ์สเปรด
gon-lá-yút-sà-bprèet

スプレッド戦略(デリバティブ/オプション/先物)

順位#76545
โปรดเซตค่า
bpròot-sét-kâa

値を設定してください;設定を行ってください

順位#76546
ดูดซึมวัฒนธรรม
dùut-sʉm-wát-tá-ná-tam

文化を吸収する、文化を同化する

順位#76547
แจ่วเผ็ดหอม
jɛ̀ɛo-pèt-hɔ̌ɔm

辛く香り高いジェオ(ディップソース)

順位#76548
แยกจุลชีพ
yɛ̂ɛk-jun-lá-chîip

微生物を分離する

順位#76549
สองขวาน
sɔ̌ɔng-kwǎan

二本の斧

順位#76550
สถานีเก้า
sà-tǎa-nii-gâo

第9駅

順位#76551
ดุจนกพเนจร
dùt-nók-pá-nee-jɔɔn

渡り鳥のように、放浪する

順位#76552
กรรมการกังขา
gam-má-gaan-gang-kǎa

委員が疑う;委員会が懐疑的である

順位#76553
หลบซุง
lòp-sung

丸太をよける

順位#76554
เทศบาลปูพรม
têet-sà-baan-bpuu-prom

自治体が地域全体で一斉に実施する

順位#76555
คณะฉ่อย
ká-ná-chɔ̀ɔi

タイの伝統芸能「チョイ」を演じる一座

順位#76556
ทำพุลด์บีฟ
tam-pun-bìip

プルドビーフを作る

順位#76557
โปรเจกต์รีโนเวต
bproo-jéek-rii-noo-wêet

リノベーションプロジェクト、改修プロジェクト

順位#76558
ซีรี่ส์กิจกรรม
sii-rîi-gìt-jà-gam

イベントシリーズ、一連のイベント

順位#76559
ช่องนามองค์กร
chɔ̂ng-naam-ong-gɔɔn

組織名フィールド

順位#76560
พิมพ์นามองค์กร
pim-naam-ong-gɔɔn

組織名を入力する

順位#76561
กินโดฟู
gin-doo-fuu

豆腐を食べる

順位#76562
คีย์สเปซบาร์
kii-sà-bpèet-baa

スペースキー

順位#76563
คีย์แบ็กสเปซ
kee báek-sà-bpàyt

バックスペースキー

順位#76564
ซิ
sí

助詞(催促/主張)

順位#76565
คอร์ดโดเมเจอร์
kɔ́ɔt-doo-mee-jə̂ə

Cメジャーコード

順位#76566
คีย์โดเมเจอร์
kii-doo-mee-jə̂ə

ハ長調

順位#76567
คั่นวลี
kân-wá-lii

句を区切る;句の境界を示す

順位#76568
ลองเอสเปรสโซช็อต
lɔɔng-èet-bprèet-soo-chɔ́t

エスプレッソショットを試す

順位#76569
ขานวาระ
kǎan-waa-rá

議題を発表する

順位#76570
ศูนย์ฟาเรนไฮต์
sǔun-faa-reen-hái

華氏零度

順位#76571
จังหวะซิงโคเพชัน
jang-wà-sing-koo-pee-chan

シンコペーション(音楽)

順位#76572
ฟีดแบ็กละเอียด
fîit-bɛ̀k-lá-ìiat

詳細なフィードバック

順位#76573
กรดพอเหมาะ
gròt-pɔɔ-mɔ̀

適度な酸度、バランスの取れた酸度

順位#76574
อัปเดตไบโอ
àp-dèet-bai-oo

プロフィールを更新する

順位#76575
โทนมรกต
toon-mɔɔ-rá-gòt

エメラルドトーン、エメラルドパレット

順位#76576
พูลบุคลากร
puun-bùk-ká-laa-gɔɔn

タレントプール、人材プール

順位#76577
เครดิตพ่วงสิทธิ์
kree-dìt-pûuang-sìt

特典付きクレジット

順位#76578
สติกเกอร์แคมเปญ
sà-dtík-gə̂ə-kɛɛm-bpeen

キャンペーンステッカー

順位#76579
โฟ
foo

フォー(ベトナムの麺料理)

順位#76580
แก้วเทกีลา
gɛ̂ɛo-tee-gii-laa

テキーラ用ショットグラス

順位#76581
ชะโลหะ
chá-loo-hà

アマルガム(水銀合金)

順位#76582
โล
loo

キロ、キログラム(kg)

順位#76583
กราเดียนต์
graa-diian

グラデーション(色)

順位#76584
ไซเรนหอน
sai-reen-hɔ̌ɔn

サイレンがうなりを上げる

順位#76585
หวอหอน
wɔ̌ɔ-hɔ̌ɔn

鳴り響く音、サイレンのような音

順位#76586
ปาร์เกต์ลายก้าง
bpaa-gee-laai-gâang

ヘリンボーン柄のパーケット

順位#76587
พรีเซ็ตรีเวิร์บ
prii-sét-rii-wə̂əp

リバーブのプリセット

順位#76588
ตำบลสามบ่อ
dtam-bon-sǎam-bɔ̀ɔ

サムボー地区(タイ)

順位#76589
หมู่เมนูหลัก
mùu-mee-nuu-làk

メインメニューグループ、プライマリメニューセクション

順位#76590
ดา
daa

ダー(名前、ニックネーム)

順位#76591
ดาตัมสากล
daa-dtam-sǎa-gon

世界測地系

順位#76592
ทิศพิชัย
tít-pí-chai

勝利の方角、吉方

順位#76593
สามารถควงพลอง
sǎa-mâat-kuuang-plɔɔng

杖やバトンを回すことができる

順位#76594
แม่น้ำร้าง
mɛ̂ɛ-náam-ráang

廃川、旧河道、涸れ川

順位#76595
รีเฟลกเตอร์เสียง
rii-flêek-dtəə-sǐiang

音響反射板

順位#76596
แก็ปจังก์ชัน
gɛ̀p-jang-chan

ギャップ結合

順位#76597
กลิ่นอายสเกตบอร์ด
glìn-aai-sà-géet-bɔ̀ɔt

スケートボードの雰囲気、スケーター風

順位#76598
หลักคอนกรีตรอบบ้าน
làk-kɔɔn-grìit-rɔ̂ɔp-bâan

家の周囲のコンクリート柱

順位#76599
ปักหลักคอนกรีต
bpàk-làk-kɔɔn-grìit

コンクリート柱・杭を地面に据える

順位#76600
ฟิวเจอร์สมีกำหนด
fiu-jêr mee gam-nòt

期限付き先物