คั่นวลี
kân wá-lee
意味
1名詞C1
句区切り文字; フレーズセパレーター（言語学）
特に言語学的注釈や文字起こしにおいて、句を区切ったり分離したりするために使用される句読点や記号。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）บทbòtบทbòt1章、節2課、レッスン3役、役割4脚本、台本、歌詞5条項、規定6義務; 職務; 任務ถอดเสียงtòt sĭiangถอดเสียงtòt sĭiang1音声転写する2翻字する、音訳するนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ผู้วิจัยpôo wí-jaiผู้วิจัยpôo wí-jai研究者、調査員ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1印、記号、シンボル2句読点3商標、マークคั่นวลีkân wá-leeคั่นวลีkân wá-lee句区切り文字; フレーズセパレーター（言語学）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってแยกyâekแยกyâek1分ける、分割する、分離する2区別する、見分ける3分岐する、枝分かれする4交差点、分岐点5別々の、独立した、個別のส่วนขยายsùuan kà-yăaiส่วนขยายsùuan kà-yăai1拡張部分、増築部分、延長部分2拡張機能、プラグイン、拡張子3修飾語（文法）ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1文（文法）2発言、1文（発話単位）หลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4証拠、証明（法的・公式）5原則、コース、主要な項目の類別詞
この文字起こしにおいて、研究者は主節から修飾語を切り離すために、句区切りマーカーを使用しています。
単語の分解
+
คั่นวลีkân wá-leeคั่นวลีkân wá-lee句区切り文字; フレーズセパレーター（言語学）