よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#74801
โลหะเหนียว
loo-hà-nǐiao

延性金属

順位#74802
ทายางเรซิน
taa-yaang-ree-sin

樹脂を塗る

順位#74803
ยางเรซินสังเคราะห์
yaang-ree-sin-sǎng-krɔ́

合成樹脂

順位#74804
คัดลอกเวท
kát-lɔ̂ɔk-wêet

呪文を書き写す

順位#74805
ซ่อมสลัก
sɔ̂m-sà-làk

ラッチ/ピン/ボルトを修理する

順位#74806
พกเคเบิล
pók-kee-bəən

ケーブルを携帯する

順位#74807
คอกขุน
kɔ̂ɔk-kǔn

肥育場; フィードロット

順位#74808
บัลลาดโรแมนติก
ban-lâat-roo-mɛɛn-dtìk

ロマンチック・バラード(歌・詩)

順位#74809
วัสดุพันธุกรรม
wát-sà-dù-pan-tú-gam

遺伝物質

順位#74810
ร่วมวัตร
rûuam-wát

僧侶の規律を共にする

順位#74811
ดูฟอสซิลไดโนเสาร์
duu-fɔ̂ɔt-sin-dai-noo-sǎo

恐竜の化石を見る

順位#74812
แก้ไขสไลด์
gɛ̂ɛ-kǎi-sà-lai

(スライドを)編集・修正する

順位#74813
โทนซิตรัสชัด
toon-sí-dtràt-chát

柑橘感が際立つ、明瞭な柑橘系の香味を持つ

順位#74814
แฮร์ทรีตเมนต์
hae trêet-mén

ヘアトリートメント

順位#74815
ถ้อยคำเฉียบคม
tɔ̂ɔi-kam-chìiap-kom

鋭い言葉、的を射た言葉

順位#74816
สมัครแพ็กอินเทอร์เน็ต
sà-màk-pɛ́k-in-təə-nét

インターネットパッケージを申し込む、契約する

順位#74817
สำนักถือฤกษ์
sǎm-nák-tʉ̌ʉ-rə̂ək

縁起の良いタイミングを重んじる流派・派閥

順位#74818
บุญบูชาเทพ
bun-buu-chaa-têep

神々を礼拝して功徳を積むこと

順位#74819
แนวโน้มฝักใฝ่
nɛɛo-nóom-fàk-fài

特定の側への傾倒や偏向

順位#74820
สกีนอร์ดิก
sà-gii-nɔɔ-dìk

ノルディックスキー、フリーヒールスキー

順位#74821
คอมเพรสร้อน
kɔm-prêet-rɔ́ɔn

温湿布、ホットコンプレス

順位#74822
เรืองนวล
rʉʉang-nuuan

柔らかく輝く、光沢のある

順位#74823
บอตสแกน
bɔ̀ɔt-sà-gɛɛn

ボツワナ(国)

順位#74824
คิททดลอง
kít-tót-lɔɔng

実験キット、検査キット

順位#74825
คลองแปลง
klɔɔng-bplɛɛng

畑の溝、区画の灌漑用水路

順位#74826
เอ็นมิลล์
en-min

エンドミル

順位#74827
เปรียบตะเกียง
bprìiap-dtà-giiang

ランプを何かと比較する

順位#74828
อาคารสำนักเทศบาล
aa-kaan-sǎm-nák-têet-sà-baan

役所、自治体庁舎

順位#74829
ข้อมูลฝนฟ้า
kɔ̂ɔ-muun-fǒn-fáa

気象および降雨データ

順位#74830
แพลตฟอร์มสตรีมมิงภาพ
plàet-fom sà-dtreem-mîng pâap

動画ストリーミングプラットフォーム

順位#74831
ศึกษาคลัสเตอร์
sʉ̀k-sǎa-klát-dtə̂ə

クラスターを調査する、クラスター分析

順位#74832
เท็กซ์เจอร์หนึบ
ték-jəə-nʉ̀p

もちもちした食感;弾力のある食感

順位#74833
ช่างเทอร์โม
châang-təə-moo

空調設備技術者、熱システム技術者

順位#74834
มักตกเทรนด์
mák dtòk tren

流行遅れの、時代遅れの

順位#74835
เศษกราไฟต์
sèet-graa-fái

グラファイトスクラップ

順位#74836
พีมุก
pii-múk

ピームック(人名)

順位#74837
กมลบาน
gà-mon-baan

喜びに満ちる(詩的・文学的表現)

順位#74838
มหาราชกุมาร
má-hǎa-râat-chá-gù-maan

王子、皇子

順位#74839
กำหนดเวียน
gam-nòt-wiian

ローテーションを組む、持ち回りのスケジュールを設定する

順位#74840
ครอบคลุมซัพพลายเออร์
krɔ̂ɔp-klum-sáp-plaai-ə̂ə

サプライヤーを含める、サプライヤーを対象に含む

順位#74841
พึมพำมนตรา
pʉm-pam-mon-dtraa

呪文をつぶやく

順位#74842
จัดเซ็ตเนื้อ
jàt-sét-nʉ́ʉa

肉のセットを用意する

順位#74843
แยกจีพี
yɛ̂ɛk-jii-pii

GP費用の分離(政策)

順位#74844
สู่แดชบอร์ด
sùu-dɛ̀ɛt-bɔ̀ɔt

ダッシュボードへ

順位#74845
สาขาชลศาสตร์
săa-kăa chon-lá-sàat

水理学部門、水理学分野

順位#74846
คอมโบเบอร์เกอร์
kɔm-boo-bəə-gə̂ə

ハンバーガーのコンボ/セット

順位#74847
ปานใด๋กะตาม
bpaan-dǎi-gà-dtaam

どれほど〜でも、どんなに〜でも(イーサーン語・ラオス語)

順位#74848
ซอฟต์แวร์บันเดิล
sɔ́ɔp-wɛɛ-ban-dəən

ソフトウェアバンドル、バンドルソフトウェア

順位#74849
จังหวะวรรณยุกต์
jang-wà-wan-ná-yúk

声調のリズム・パターン

順位#74850
สายซิงก์
sǎai-sing

シンクケーブル、データ通信ケーブル

順位#74851
พฤติกรรมเร้นลับ
prʉ́t-dtì-gam-réen-láp

秘密主義的または隠された行動

順位#74852
ภาระครุ
paa-rá-ká-rú

重荷、重責

順位#74853
ลึกก้อง
lʉ́k-gɔ̂ɔng

低く響き渡る(音)

順位#74854
เอกรำพัน
èek-ram-pan

独白、モノローグ、劇的独白(文学的)

順位#74855
หลบก้าม
lòp-gâam

鉤爪やはさみをかわす

順位#74856
โปรยเพชร
bprooi-pét

ダイヤモンドをまき散らす

順位#74857
แล็กเกอร์โต๊ะ
lɛ́k-gə̂ə-dtó

テーブル用ラッカー、テーブル用クリアコート

順位#74858
ปริมาณฟลักซ์
bpà-rí-maan-flák

流束量、フラックス量

順位#74859
ยายจุ่ม
yaai-jùm

チュムおばあちゃん(ニックネーム・固有名詞)

順位#74860
ขุมแร่
kǔm-rɛ̂ɛ

鉱床、鉱脈

順位#74861
กราฟีนออกไซด์
graa-fiin-ɔ̀ɔk-sai

酸化グラフェン

順位#74862
ฮาล์ฟโทน
hâap-toon

ハーフトーン(印刷・画像)

順位#74863
ช็อปประติมากรรม
chɔ́p-bprà-dtì-maa-gam

彫刻店

順位#74864
พรอเพอร์ตี
próp-per-dtêe

プロパティ(属性、設定)

順位#74865
พาร์ทเนอร์โลจิสติกส์
páat-nə̂ə-loo-jì-sà-dtìk

物流パートナー(ビジネス)

順位#74866
คัดเฉด
kát-chèet

色合いで分類・選別する

順位#74867
ย้อนวิดีโอกลับ
yɔ́ɔn-wí-dii-oo-glàp

ビデオを巻き戻す

順位#74868
สเปกเวอร์ชัน
sà-bpéek-wəə-chân

バージョン仕様

順位#74869
นัดเดโม
nát-dee-moo

デモの予約、デモの予定

順位#74870
ศูนย์วิจัยศิลป
sŏon wí-jai sĭn

芸術研究センター

順位#74871
ทำลายพืชพรรณ
tam-laai-pʉ̂ʉt-pan

植生を破壊する

順位#74872
สะระแหน่เย็น
sà-rá-nɛ̀ɛ-yen

クールミント、爽やかなミント

順位#74873
ลีลางามวิจิตร
lii-laa-ngaam-wí-jìt

精緻で優雅な様式や動き

順位#74874
หอพระอัฐิ
hɔ̌ɔ-prá-àt-tì

王族の遺骨安置堂

順位#74875
แบ่งกาแฟซอง
bɛ̀ng-gaa-fɛɛ-sɔɔng

コーヒーの小袋を分ける

順位#74876
เปลี่ยนไดสตาร์ต
bplìian-dai-sà-dtàat

スターターを交換する

順位#74877
สเต็กเนื้อทอด
sà-dtèk-nʉ́ʉa-tɔ̂ɔt

フライドビーフステーキ

順位#74878
พกยาสูบ
pók-yaa-sùup

たばこ製品を携帯する

順位#74879
อินฟลูเอนเซอร์มาร์เก็ตติ้ง
in-fluu-en-sə̂ə-maa-gèt-dtîng

インフルエンサーマーケティング

順位#74880
เป้าทะเยอทะยาน
bpâo-tá-yəə-tá-yaan

野心的な目標

順位#74881
โปรเจ็กต์ยาก
bproo-jék-yâak

困難なプロジェクト

順位#74882
ทดสอบสคริปต์
tót-sɔ̀ɔp-sɔ̌ɔ-kríp

スクリプトをテストする

順位#74883
เผ่าพันธุ์อมนุษย์
pào-pan-à-má-nút

人間以外の種族・種(ファンタジー、SF)

順位#74884
วิจิตรพรรณนา
wí-jìt-pan-ná-naa

華麗な描写、技巧を凝らした、豊かな表現

順位#74885
เมนูย่างซีอิ๊ว
mee-nuu-yâang-sii-íu

醤油焼きの料理

順位#74886
ผสมโฟล์ก
pà-sǒm-foo

フォークの要素を融合させる

順位#74887
คีย์อีเมเจอร์
kii-ii-mee-jə̂ə

ホ長調(音楽)

順位#74888
เพชรบริลเลียนต์
pét brin-lîiant

ブリリアントカット・ダイヤモンド

順位#74889
เทรลเลอร์ซีรีส์
treen-lə̂ə-sii-rîi

シリーズの予告編

順位#74890
โบเชือก
boo-chʉ̂ʉak

紐で作られたリボン(蝶結び)

順位#74891
เซิร์ฟเวอร์ลินุกซ์
sə́əp-wə̂ə-lí-núk

リナックスサーバー

順位#74892
สไปโรมิเตอร์
sà-bpai-roo-mí-dtə̂ə

スパイロメーター(機器)

順位#74893
สนามเวคบอร์ด
sà-nǎam-wêek-bɔ́ɔt

ウェイクボードパーク、ウェイクボード施設

順位#74894
คิวสตั๊นท์
kiu-sà-dtán

スタントの一連の動き;スタントの振り付け

順位#74895
โวยวายโอเวอร์
wooi-waai-oo-wə̂ə

大声で過剰に反応する、大騒ぎする

順位#74896
แบ่งสเปกตรัม
bɛ̀ng-sà-bpéek-dtram

スペクトルを分割する

順位#74897
วางกลยุทธ์ดิจิทัล
waang-gon-lá-yút-dì-jì-tâl

デジタル戦略を策定する、デジタル戦略を立てる

順位#74898
สถาปัตยกรรมดอริก
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-dɔɔ-rík

ドリス式建築

順位#74899
ลุคมินิมัล
lúk-mí-ní-man

ミニマルルック、ミニマルスタイル

順位#74900
สอดโพย
sɔ̀ɔt-pooi

カンペをこっそり持ち込む/渡す