よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#74701
โครงสร้างสไลด์
kroong-sâang-sà-lai

スライドの構成

順位#74702
ปริมาตรมาตรฐาน
bpà-rí-mâat-mâat-dtrà-tǎan

標準体積(熱力学・化学)

順位#74703
ปูพรมรณรงค์
bpuu-prom-ron-ná-rong

一斉キャンペーンを展開する

順位#74704
เทือกน้ำมัน
tʉ̂ʉak-nám-man

油膜

順位#74705
ไฟร์วอลล์บล็อก
fai-wɔɔn-blɔ́k

ファイアウォールが遮断する

順位#74706
เฉดมรกต
chèet-mɔɔ-rá-gòt

エメラルドシェード、エメラルドグリーンの色合い

順位#74707
ตั้งบอต
dtâng-bɔ̀ɔt

ボットをセットアップする、設定する

順位#74708
ชำระพรีเมียม
cham-rá-prii-miiam

保険料を支払う

順位#74709
ปาร์เกต์ใหม่
bpaa-gee-mài

新しいパーケット(フローリング)

順位#74710
เปิดเมนูหลัก
bpə̀ət-mee-nuu-làk

メインメニューを開く

順位#74711
ระยะมัด
rá-yá-mát

結束間隔

順位#74712
ซาวด์ซิกเนเจอร์
saao-sík-nee-jə̂ə

サウンドシグネチャー、音の傾向

順位#74713
ไซแนปส์ไฟฟ้า
sai-nɛ́ɛp-fai-fáa

電気シナプス

順位#74714
ระบำไทย
rá-bam-tai

タイの古典や民俗舞踊の演目

順位#74715
เซ็ตไมโครโฟน
sét-mai-kroo-foon

マイクをセットする

順位#74716
ล่วงศักดิ์ศรี
lûuang-sàk-sǐi

尊厳を侵害する、名誉を傷つける

順位#74717
งดธัญพืช
ngót-tan-yá-pʉ̂ʉt

穀物を控える

順位#74718
ข้าวอาร์โบริโอ
kâao-aa-boo-rí-oo

アルボリオ米(イタリア産短粒米)

順位#74719
ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซ
sóf-wae oh-pen-sót

オープンソースソフトウェア

順位#74720
หลักอุณหพลศาสตร์
làk-un-hà-pon-lá-sàat

熱力学の原理

順位#74721
สมรรถนะดิจิทัล
sà-màt-tà-ná-dì-jì-tâl

デジタルコンピテンス、デジタルリテラシー、デジタルスキル

順位#74722
สายตายวน
sǎai-dtaa-yuuan

魅惑的な視線、色目

順位#74723
แยกพหูพจน์
yâek pá-hŏo-pót

複数形と単数形を区別する

順位#74724
หลบสันดอนทราย
lòp-sǎn-dɔɔn-saai

砂州を避ける

順位#74725
เพลามงคล
pay-laa mong-kon

吉時(タイの文化)

順位#74726
โปรเจกต์ท้าย
bproo-jéek-táai

最後のプロジェクト;最終プロジェクト

順位#74727
ทีมบังคับบัญชา
tiim-bang-káp-ban-chaa

指揮チーム、リーダーシップチーム

順位#74728
สนับหน้าแข้ง
sà-nàp-nâa-kɛ̂ɛng

シンガード、すね当て

順位#74729
ศูนย์วิจัยเอกชน
sǔun-wí-jai-èek-gà-chon

民間研究所

順位#74730
มารยาทราชสำนัก
maa-rá-yâat-râat-chá-sǎm-nák

宮廷作法、宮中儀礼

順位#74731
พร้อมแช็ต
prɔ́ɔm-chɛ́t

チャット可能な状態

順位#74732
วัดแบริ่ง
wát-bɛɛ-rîng

ワット・ベーリング(寺院名)

順位#74733
เมทริกซ์จัตุรัส
mee-trík-jàt-dtù-rát

正方行列

順位#74734
น้ำพริกนัว
náam-prík-nuua

旨みのあるチリペースト

順位#74735
สตูดิโออินดี้
sà-dtuu-dì-oo-in-dîi

インディーズスタジオ、独立系スタジオ

順位#74736
เวอร์ชันเสถียร
wəə-chan-sà-tǐian

安定版

順位#74737
ฝึกฮุค
fʉ̀k-húk

フックの練習をする

順位#74738
ลูกเกดหวาน
lûuk-gèet-wǎan

甘いレーズン

順位#74739
แพ็กท่องเที่ยว
pɛ́k-tɔ̂ɔng-tîiao

パッケージツアー / 旅行パッケージ

順位#74740
แมปด่าน
mâep dàan

ステージマップ / レベルマップ

順位#74741
สำนักข่าวภูมิภาค
sǎm-nák-kàao-puu-mí-pâak

地域通信社

順位#74742
ผักกวางตุ้งก้าน
pàk-gwaang-dtûng-gâan

チョイサム、サイシン(菜心)

順位#74743
คณะศิลปวัฒนธรรม
ká-ná-sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

芸術文化学部、芸術文化学科

順位#74744
เยื่อชื้น
yʉ̂ʉa-chʉ́ʉn

粘膜

順位#74745
สตูดิโอกราฟิก
sà-dtuu-dì-oo-graa-fìk

グラフィックデザインスタジオ

順位#74746
ออกโทนขรึม
òk tohn krĕum

落ち着いたトーンになる

順位#74747
ฮุกพลาสติก
húk plâat-sà-dtìk

プラスチック製フック

順位#74748
โคโดเมน
koo-doo-meen

終域(数学)

順位#74749
ยอดเจดีย์ทองอร่าม
yɔ̂ɔt-jee-dii-tɔɔng-à-ràam

光り輝く黄金の仏塔の尖塔

順位#74750
ไมโครเซอร์วิส
mai-kroo-səə-wít

マイクロサービスアーキテクチャ

順位#74751
นำร่องอัจฉริยะ
nam-rɔ̂ng-àt-chà-rí-yá

知的航法、スマート誘導

順位#74752
แกนตะกอน
gɛɛn-dtà-gɔɔn

堆積物コア

順位#74753
กวัดแกว่งง้าว
gwàt-gwɛ̀ɛng-ngáao

長柄武器を振り回す

順位#74754
อีเวนต์โรดโชว์
ii-ween-rôot-choo

イベントロードショー(プロモーションツアー)

順位#74755
อุทยานสมเด็จฯ
ùt-tá-yaan sŏm-dèt

ソムデット記念公園(王立公園の略称)

順位#74756
ทีวีเซนเซอร์คำ
tii-wii-seen-sə̂ə-kam

テレビが言葉を検閲する

順位#74757
พฤติกรรมทรยศ
prʉ́t-dtì-gam-tɔɔ-rá-yót

裏切り行為、背信行為

順位#74758
เมนูอุ่นกิน
mee-nuu-ùn-gin

レンジアップ商品、温めるだけの食品

順位#74759
บริษัทพัฒนาโมเดล
bɔɔ-rí-sàt-pát-tá-naa-moo-del

モデル開発会社

順位#74760
ไฮเปอร์พารามิเตอร์
hai-bpə̂ə-paa-raa-mí-dtə̂ə

ハイパーパラメータ(機械学習)

順位#74761
ทฤษฎีชัดเจน
trít-sà-dii-chát-jeen

明確な理論、定義のしっかりした理論

順位#74762
คาราบิเนอร์
kaa-raa-bì-nə̂ə

カラビナ

順位#74763
กติกาแพลตฟอร์ม
gà-dtì-gaa-plɛ̂ɛt-fɔɔm

プラットフォームのルール、プラットフォームのポリシー

順位#74764
ชมพู่กรอบ
chom-pûu-grɔ̀ɔp

サクサクしたレンブ(ワックスアップル)

順位#74765
เสือผู้พิทักษ์
sʉ̌ʉa-pûu-pí-ták

守護虎; 守護神としての虎

順位#74766
พิทักษ์โบราณวัตถุ
pí-ták-boo-raan-wát-tù

文化財を保護する、遺物を守る

順位#74767
เอสเปรสโซเบส
èet-bprèet-soo-bèet

エスプレッソベースの、エスプレッソで作られた

順位#74768
เทมปุระง่าย
tem-bpù-rá ngâai

簡単に作れる天ぷら

順位#74769
เทคนิคโซโล
ték-nìk-soo-lôo

ソロテクニック(音楽)

順位#74770
น็อกล้ม
nɔ́k-lóm

ダウンさせる、ダウンする(格闘技)

順位#74771
ซี่โครงปีก
sîi-kroong-bpìik

翼小骨、ウイング・リブ(航空学)

順位#74772
ซี่โครงโลหะ
sîi-kroong-loo-hà

金属製の骨、金属リブ

順位#74773
ทรัพยากรยุทธศาสตร์
sáp-pá-yaa-gɔɔn-yút-tá-sàat

戦略資源

順位#74774
ร้อนแม้ง
rɔ́ɔn-mɛ́ɛng

クソ暑い(下品なスラング)

順位#74775
ถ้อยคำฎีกา
tɔ̂ɔi-kam-dii-gaa

請願書や上訴状の文言

順位#74776
พอดแคสต์ข่าว
pòt-kâet kàao

ニュースポッドキャスト

順位#74777
กรองสแปมอีเมล
grɔɔng-sà-bpɛɛm-ii-meen

迷惑メールをフィルタリングする

順位#74778
เทรนโมเดลเอไอ
trayn moh-dayn ay ai

AIモデルを訓練する

順位#74779
สายสแนร์
sǎai-sà-nɛ̌ɛ

スナッピー、スネアワイヤー

順位#74780
อัปเกรดเมนบอร์ด
àp-grèet-meen-bɔ̀ɔt

マザーボードをアップグレードする

順位#74781
พลูแก่
pluu-gɛ̀ɛ

成熟したキンマの葉

順位#74782
คีย์บีแฟลต
kii-bii-flɛ̂ɛt

変ロ調(変ロ長調)

順位#74783
มาตรฐานแมนดาริน
mâat-dtrà-tǎan-mɛɛn-daa-rin

中国語の標準(言語規範)

順位#74784
อับไอเดีย
àp-ai-diia

アイデアが尽きる、行き詰まる

順位#74785
ถ้อยคำไท
tɔ̂ɔi-kam-tai

タイ系諸民族・タイ諸語の単語や表現

順位#74786
ส้มเลมอน
sôm-lá-məən

レモン(借用語)

順位#74787
โหมดฟิตเนส
mòot-fít-nèt

フィットネスモード(デバイス・アプリの機能)

順位#74788
พาเลตคอนทัวร์
paa-lêet-kɔɔn-túa

コントゥアパレット

順位#74789
โหมดโอห์ม
mòot-oom

オームモード(マルチメーターの設定)

順位#74790
มัลติมิเตอร์ดิจิทัล
man-dtì-mí-dtə̂ə-dì-jì-tâl

デジタルマルチメーター

順位#74791
โซลูชันซัพพลายเชน
soo-luu-chan-sáp-plaai-cheen

サプライチェーン・ソリューション

順位#74792
อุโมงค์โฟม
ù-moong-foom

フォームトンネル(イベントや洗浄用)

順位#74793
เทคนิคอัลตราซาวนด์
ték-nít an-dtraa saao

超音波技術

順位#74794
โค้ดสคริปต์
kóot-sɔ̌ɔ-kríp

スクリプトコード

順位#74795
สหวิธี
sà-hà-wí-tii

マルチメソッド、複数手法の使用(主に研究において)

順位#74796
พระราชลิขิต
prá-râat-chá-lí-kìt

国王の親書

順位#74797
จริยงาม
jà-rí-yá-ngaam

道徳的に美しい、倫理的に称賛に値する

順位#74798
พายุกรรม
paa-yú-gam

業の嵐、カルマ的混乱

順位#74799
ข่มไข้
kòm-kâi

熱を抑える;病気を押して行動する

順位#74800
ไม้วงศ์ปาล์ม
máai-wong-bpaam

ヤシ科の植物