ฮาล์ฟโทน(háap tohn)
意味
1名詞B2
ハーフトーン（印刷・画像）
印刷やグラフィックにおいて、色調を表現するためにさまざまなサイズや密度の網点を使用して連続階調を模倣する技術。
例文
หนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pim新聞ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เทคนิคฮาล์ฟโทนték-nîk háap tohnเทคนิคฮาล์ฟโทนték-nîk háap tohnハーフトーン技法ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การพิมพ์gaan pimการพิมพ์gaan pim1印刷（製造プロセス）2タイピング、キー入力3印刷設定（コンピューター）ภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao damภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao dam1白黒写真、モノクロ写真2モノクロ写真（表現手段として）
新聞は白黒写真を印刷するためにハーフトーン技法を使用しています。
2名詞B2
半音（音楽）
西洋音楽における最小の音程で、隣接するピッチ間の半音（例：CからC♯）に等しい。
例文
บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するคีย์บอร์ดเปียโนkee bòt bpia-noคีย์บอร์ดเปียโนkee bòt bpia-no1ピアノの鍵盤2電子キーボードระยะห่างrá-yá hàangระยะห่างrá-yá hàang1距離、間隔。2クリアランス、安全間隔、必要な間隔。3社会的または感情的な距離。จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）คีย์ขาวkee kăaoคีย์ขาวkee kăao白鍵（ピアノやキーボードの）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）คีย์ดำkee damคีย์ดำkee dam1（ピアノや鍵盤楽器の）黒鍵2シャープまたはフラットの音符（口語表現）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠อยู่ติดกันyòo dtìt ganอยู่ติดกันyòo dtìt gan隣接する、隣り合うคือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ฮาล์ฟโทนháap tohnฮาล์ฟโทนháap tohn1ハーフトーン（印刷・画像）2半音（音楽）
ピアノの鍵盤では、白鍵から隣接する黒鍵までの距離は半音です。
関連語
単語の分解
+
ฮาล์ฟโทนháap tohnฮาล์ฟโทนháap tohnハーフトーン（印刷・画像）