เอกรำพัน
èk-ram-pan
意味
1名詞C1
独白、モノローグ、劇的独白(文学的)
単独の話し手が(しばしば独り言のように)個人的な考えや感情を表現する文学的または演劇的なスピーチ。特に詩における独白やモノローグを指す。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ฉากchàakฉากchàak1シーン、場面(演劇/映画/物語)2背景、セット、舞台装置3衝立(ついたて)、パーティション、間仕切り4直角定規、直角(90度)5現場、舞台(出来事の)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkตัวละครเอกdtuua-lá-kon èk主人公、主役จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3(結果として)〜になる4公の場に出る、声を上げるกล่าวglàaoกล่าวglàao1言う、述べる、言及する(フォーマル)2告発する、非難する(複合語で)3前述の(ที่กล่าวมา/ดังกล่าว として)เอกรำพันèk-ram-panเอกรำพันèk-ram-pan独白、モノローグ、劇的独白(文学的)คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1一人で、単独で2ただ一人、唯一のบนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台(格闘技)
このシーンでは、主人公が登場し、舞台上で一人で独白を行います。
単語の分解
+
เอกรำพันèk-ram-panเอกรำพันèk-ram-pan独白、モノローグ、劇的独白(文学的)