よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#58701
จั่งใด๋
jàng-dǎi

どのように、どうやって(イーサーン語)

順位#58702
นวราตรี
ná-wá-raa-dtrii

ナヴァラートリ(ヒンドゥー教の九夜祭)

順位#58703
สีส้มพีช
sǐi-sôm-pîit

ピーチオレンジ色

順位#58704
แพ็กเกจมือถือ
pɛ́k-gèet-mʉʉ-tʉ̌ʉ

携帯料金プラン、モバイルパッケージ

順位#58705
ช่างเครื่องยนต์
châang-krʉ̂ʉang-yon

整備士、メカニック

順位#58706
ขบวนรถแห่
kà-buuan-rót-hɛ̀ɛ

山車の行列

順位#58707
สารมาตรฐาน
sǎan-mâat-dtrà-tǎan

標準物質

順位#58708
ทำหูหนวก
tam-hǔu-nùuak

耳を貸さない、無視する

順位#58709
ลูชาโน
luu-chaa-noo

ルチアーノ(名)

順位#58710
เหน็บปืน
nèp-bpʉʉn

腰に銃を挟んで携帯する

順位#58711
วงการคริปโต
wong-gaan-kríp-dtoo

暗号資産業界

順位#58712
พรหมัน
pɔɔn-mǎn

ブラフマン(ヒンドゥー教の概念)

順位#58713
พระเจ้าพระบิดา
prá-jâao-prá-bì-daa

父なる神

順位#58714
พระเมตไตรย
prá-mêet-dtrai

弥勒菩薩(未来仏)

順位#58715
สายเคเบิลใต้น้ำ
sǎai-kee-bəən-dtâai-náam

水中ケーブル

順位#58716
ลานข้าว
laan-kâao

脱穀場、米干し場

順位#58717
กล้องแอคชั่น
glɔ̂ng-ɛ̀ɛk-chân

アクションカメラ

順位#58718
กำลังม้า
gam-lang-máa

馬力

順位#58719
คาราเมลคัสตาร์ด
kaa-raa-meen-kát-dtàat

キャラメルカスタード、クレームカラメル

順位#58720
เผียะ
pìa

ピシャッ、パシッ

順位#58721
รังสีบำบัด
rang-sǐi-bam-bàt

放射線治療

順位#58722
งานฟูลไทม์
ngaan-fuun-tai

フルタイムの仕事

順位#58723
ความสงบเสงี่ยม
kwaam-sà-ngòp-sà-ngìiam

謙虚、慎み深さ、控えめ

順位#58724
ปลั๊กสามขา
bplák-sǎam-kǎa

3ピンプラグ、3極プラグ

順位#58725
ความหมางเมิน
kwaam-mǎang-məən

疎遠、冷淡、無関心

順位#58726
กุ๊กกรู
gúk-gruu

クックルー(ハトの鳴き声)

順位#58727
เจนศึก
jeen-sʉ̀k

歴戦の、戦闘経験が豊富な

順位#58728
ที่ช็อตไฟฟ้า
tîi-chɔ́t-fai-fáa

スタンガン、テーザー銃

順位#58729
เทพนอร์ส
têep-nɔ̂ɔt

北欧神話の神

順位#58730
กุญแจฟา
gun-jɛɛ-faa

低音部記号; ヘ音記号

順位#58731
มิโนทอร์
mí-noo-tɔɔ

ミノタウロス

順位#58732
ชโรดิงเจอร์
chá-roo-ding-jə̂ə

シュレーディンガー

順位#58733
คอกไก่
kɔ̂ɔk-gài

鶏小屋

順位#58734
สมุดงาน
sà-mùt-ngaan

ワークブック、練習帳

順位#58735
ใส่กรด
sài-gròt

[何か]に酸を加える、酸を塗る

順位#58736
ระยะเหล็ก
rá-yá-lèk

鋼材間隔、鉄筋間隔

順位#58737
บ้านอัจฉริยะ
bâan-àt-chà-rí-yá

スマートホーム

順位#58738
รากวัฒนธรรม
râak-wát-tá-ná-tam

文化的ルーツ

順位#58739
บ่กิน
bò gin

食べない、食べるのを拒む(イーサーンの口語表現)

順位#58740
พิจารณาใจ
pí-jaa-rá-naa-jai

自分の心を見つめる、内省する

順位#58741
อินธนู
in-tá-nuu

肩章

順位#58742
คลองใกล้
klɔɔng-glâi

近くの運河

順位#58743
แผนยุทธการ
pɛ̌ɛn-yút-tá-gaan

作戦計画(軍事/戦略)

順位#58744
ฉุนแสบ
chǔn-sɛ̀ɛp

ツンとくる、刺激が強い、しみる(匂いや味など)

順位#58745
ฟิวเซอร์
fiu-səə

定着器、フューザー(プリンターの部品)

順位#58746
ตะกรันเกาะ
dtà-gran-gɔ̀

水垢の堆積、スケールの付着

順位#58747
ไอเท็มเสริม
ai-tem-sə̌əm

追加アイテム;補助アイテム(ゲーム)

順位#58748
การ์ดผิด
gáat-pìt

間違ったカード

順位#58749
ทรงช้างเอราวัณ
song-cháang-ee-raa-wan

エラワン象に乗る

順位#58750
ขอบเหลี่ยม
kɔ̀ɔp-lìiam

角張った縁、角

順位#58751
น้ำพั้นช์
náam-pán

パンチ(飲み物)

順位#58752
วางโมเดล
waang-moo-del

モデルを配置する(物理的・デジタル)

順位#58753
ทหารราชองครักษ์
tá-hǎan-râat-chá-ong-ká-rák

近衛兵、王室護衛兵

順位#58754
สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช
sǒm-dèt-prá-má-hǎa-tam-má-raa-chaa-tí-râat

タイの君主号:マハータンマラーチャー王(アユタヤ)

順位#58755
ลูกฟิก
lûuk-fík

イチジク(果実)

順位#58756
การสำเร็จโทษ
gaan-sǎm-rèt-tôot

死刑執行、処刑

順位#58757
อนุสัญญาเจนีวา
à-nú-sǎn-yaa-jee-nii-waa

ジュネーブ条約(国際人道法)

順位#58758
ต้านจุลชีพ
dtâan-jun-lá-chîip

抗菌性の、抗微生物の

順位#58759
หลอดเลือดแดงใหญ่
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dɛɛng-yài

大動脈

順位#58760
ข้อต้องห้าม
kɔ̂ɔ-dtɔ̂ng-hâam

禁止事項、禁止、制限

順位#58761
สีน้ำเงินอ่อน
sǐi-náam-ngən-ɔ̀ɔn

水色

順位#58762
การไล่เฉดสี
gaan-lâi-chèet-sǐi

カラーグラデーション、階調

順位#58763
เครื่องไทยธรรม
krʉ̂ʉang-tai-yá-tam

僧侶への供え物

順位#58764
คำเยาะเย้ย
kam-yɔ́-yə́əi

あざけりの言葉、冷やかし、愚弄

順位#58765
ยาฝิ่น
yaa-fìn

アヘン

順位#58766
ข่ายวิทยุ
kàai-wít-tá-yú

無線ネットワーク

順位#58767
นักล้วงกระเป๋า
nák-lúuang-grà-bpǎo

スリ

順位#58768
ความลำเค็ญ
kwaam-lam-ken

困窮;悲惨な境遇(文語)

順位#58769
ข้ามภาษา
kâam-paa-sǎa

言語間の

順位#58770
ชีวาตม์
chii-wâat

命、魂

順位#58771
เพลาท้าย
plao-táai

リアアクスル、後車軸

順位#58772
แพร่เสียง
prɛ̂ɛ-sǐiang

音声を放送する、音声を送信する

順位#58773
ไอพิษ
ai-pít

毒ガス、有毒ガス

順位#58774
สิ่งผูกมัด
sìng-pùuk-mát

義務、束縛、制約

順位#58775
ความเพิกเฉย
kwaam-pə̂ək-chə̌əi

無関心、怠慢、不作為

順位#58776
ดีวัว
dii-wuua

牛の胆汁

順位#58777
จุลสาร
jun-lá-sǎan

パンフレット、小冊子、会報

順位#58778
ผู้คุ้นเคย
pûu-kún-kəəi

知人、馴染みのある人

順位#58779
มหาสถูป
má-hǎa-sà-tùup

大仏塔

順位#58780
ฝ่าอันตราย
fàa-an-dtà-raai

危険を冒して進む

順位#58781
กระบิดกระบวน
grà-bìt-grà-buuan

もったいぶる、わざとためらう

順位#58782
โฆษณาดิจิทัล
koo-sà-naa-dì-jì-tâl

デジタル広告

順位#58783
เครื่องสูบลม
krʉ̂ʉang-sùup-lom

空気入れ、エアコンプレッサー

順位#58784
หมอบราบคาบแก้ว
mòp râap kâap gâew

完全に降伏する、無条件降伏する

順位#58785
บ้านเณร
bâan-neen

カトリック神学校

順位#58786
ชมรมอาสา
chom-rom-aa-sǎa

ボランティアクラブ

順位#58787
ไอเดียตัน
ai-diia-dtan

アイデアが尽きる、行き詰まる

順位#58788
คอแรง
kɔɔ-rɛɛng

お酒に強いこと、酒豪

順位#58789
ชาคาโมมายล์
chaa-kaa-moo-maai

カモミールティー

順位#58790
กะพริบไฟ
gà-príp-fai

ライトを点滅させる

順位#58791
สารทไทย
sàat-tai

タイのサート祭り(サート・タイ)

順位#58792
กระแทกเข่า
grà-tɛ̂ɛk-kào

膝をぶつける

順位#58793
เดลตาที
deen-dtaa-tii

デルタT、温度差

順位#58794
สต๊อปวาล์ว
sà-dtɔ́ɔp-waao

ストップバルブ、止水栓

順位#58795
สถานีนครราชสีมา
sà-tǎa-nii-ná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maa

ナコーンラーチャシーマー駅(タイ)

順位#58796
พระราชเสาวนีย์
prá-râat-chá-săo-wá-nee

勅命(王妃または王太后からの)

順位#58797
ทำมิวสิกวิดีโอ
tam-miu-sìk-wí-dii-oo

ミュージックビデオを作る、制作・撮影する

順位#58798
ไปผิดใจ
bpai-pìt-jai

仲たがいする、疎遠になる

順位#58799
อำเภอหนองบัว
am-pəə-nɔ̌ɔng-buua

ノーンブワ郡

順位#58800
พระเชษฐภคินี
prá chêt-tă-pá-kí-nee

姉(王室用語)