เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้า(krêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa)
意味
1名詞B2
電圧レギュレータ（一般）
電子・電気システム（電源、発電機、車両など）において、電圧を目的の安定したレベルに維持するデバイスまたは回路。
例文
ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonカーバッテリー、自動車用バッテリーชาร์จcháatชาร์จcháat1充電する2充電（プロセス）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa1電圧レギュレータ（一般）2交流定電圧電源装置、AVRในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ไดdaiไดdaidi-/die（借用要素、複合語で使用）ชาร์จcháatชาร์จcháat1充電する2充電（プロセス）อาจจะàat jàอาจจะàat jàおそらく、〜かもしれないเสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになった
整備士は、オルタネーターの電圧レギュレータが故障している可能性があるため、車のバッテリーが充電されないのだと言いました。
2名詞B2
交流定電圧電源装置、AVR
主電源用の独立した装置で、出力電圧を自動的に安全な範囲に保ち、電圧低下（サグ）や異常上昇（サージ）から機器を保護するもの。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan近所、地元ไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3明かり、照明4信号灯、表示灯5怒り、情熱（比喩的）ตกdtòkตกdtòk1落ちる、落下する2（雨や雪が）降る3（試験やテストに）落ちる、不合格になる4割り当てられる、配置される、～に行き着く5漏れる、順番を逃す6（費用が）〜になる、〜の額になる7驚く、ハッとする8低下する、下落するบ่อยbòiบ่อยbòiよく、しばしば、頻繁にควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa1電圧レギュレータ（一般）2交流定電圧電源装置、AVRมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yen冷蔵庫นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
近所の電圧が頻繁に下がる場合は、冷蔵庫に接続するための電圧レギュレータを購入したほうがいいですよ。
関連語
似た意味
เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáaเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa1電圧調整器; 電圧安定器2電圧調整器3交流電圧安定器
- 電圧調整器; 電圧安定器
- 電圧調整器
- 交流電圧安定器
สเตบิไลเซอร์sà-dtay-bì-lai-sêrสเตบิไลเซอร์sà-dtay-bì-lai-sêrスタビライザー、安定器、安定剤
スタビライザー、安定器、安定剤
ตัวควบคุมแรงดันไฟฟ้าdtuua kûuap kum raeng dan fai fáaตัวควบคุมแรงดันไฟฟ้าdtuua kûuap kum raeng dan fai fáa電圧レギュレータ、電圧調整器
電圧レギュレータ、電圧調整器
เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa àt-dtà-noh-mátเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa àt-dtà-noh-mát自動電圧調整器
自動電圧調整器
เรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêrเรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêr1レギュレーター（圧力・流量・電圧の調整器）2規制当局（人や機関）
- レギュレーター（圧力・流量・電圧の調整器）
- 規制当局（人や機関）
単語の分解
+
เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa電圧レギュレータ（一般）