สัตว์ประหลาด(sàt bprà-làat)
意味
1名詞B1
怪物、モンスター
物語や神話、映画などに登場することが多い、奇妙で恐ろしい、または並外れた生き物
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng映画を観るเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるสัตว์ประหลาดsàt bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt bprà-làat1怪物、モンスター2奇形生物、異形の生き物3怪物（人を指す軽蔑語）、人でなしจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海2海辺、ビーチ
私は海の怪物についての映画を見ました。
2名詞B2
奇形生物、異形の生き物
異常に奇形化した、または特異な動物や生き物
例文
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁師、漁民จับปลาjàp bplaaจับปลาjàp bplaa魚を捕るสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のหัวhŭuaหัวhŭua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5始まり、冒頭部分6類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭7蕾をつける、発芽する8ヘッダー、タイトル、見出しได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie決して～ない、～したことがないเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるสัตว์ประหลาดsàt bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt bprà-làat1怪物、モンスター2奇形生物、異形の生き物3怪物（人を指す軽蔑語）、人でなしแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1このように；こういう風に2この種の；このような（修飾語）3こういうもの；このタイプ（単独使用）มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1先に来る、先に着く、先行する2以前に、前もって、あらかじめ
漁師は二つの頭を持つ魚を捕まえました。彼は、このような奇妙な生き物はこれまで見たことがないと言いました。
3名詞B2
怪物（人を指す軽蔑語）、人でなし
怪物のように恐ろしい、または極めて異常とみなされる人（軽蔑語）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1そのように、そんな風に2そのような、そういう種類の3そういうもの、そのような状態กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供ได้ยังไงdâi yang-ngaiได้ยังไงdâi yang-ngai1どうしてそんなことが？、どうして？2どうして（〜できるのか）？、どのようにして〜？เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สัตว์ประหลาดsàt bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt bprà-làat1怪物、モンスター2奇形生物、異形の生き物3怪物（人を指す軽蔑語）、人でなしชัดๆchát chátชัดๆchát chát1はっきりと、明確に（口語）2とても明確な（口語）
子供にあんなことをするなんて、どうしてそんなことができたのでしょうか？彼は明らかに怪物です。
関連語
似た意味
มอนสเตอร์mon-sà-dtêrมอนสเตอร์mon-sà-dtêr1モンスター、怪物（生き物）2非常に大きく強力なもの
- モンスター、怪物（生き物）
- 非常に大きく強力なもの
ตัวประหลาดdtuua bprà-làatตัวประหลาดdtuua bprà-làat1怪物、奇妙な生き物2変人、変わり者
- 怪物、奇妙な生き物
- 変人、変わり者
อสุรกายà-sù-rá-gaaiอสุรกายà-sù-rá-gaai怪物、悪魔、鬼
怪物、悪魔、鬼
ปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1悪魔、悪霊2悪魔のような人、冷酷な人
- 悪魔、悪霊
- 悪魔のような人、冷酷な人
อสูรกายà-sŏon-rá-gaaiอสูรกายà-sŏon-rá-gaai1怪物、悪魔、鬼2アスラ、阿修羅
- 怪物、悪魔、鬼
- アスラ、阿修羅
単語の分解
+
สัตว์ประหลาดsàt bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt bprà-làat怪物、モンスター