สภามหาวิทยาลัย(sà-paa má-hăa-wít-tá-yaa-lai)
意味
1名詞B2
大学評議会、大学理事会
大学の方針を定め、運営を監督し、高次の決定を行う大学の正式な運営・統治機関。
例文
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないรอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるสภามหาวิทยาลัยsà-paa má-hăa-wít-tá-yaa-laiสภามหาวิทยาลัยsà-paa má-hăa-wít-tá-yaa-lai大学評議会、大学理事会อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1承認する、認可する2[名] 承認、認可ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1たとえ～でも、～だとしても（多くは「ก็」を伴う）2～してようやく、～する場合に限りดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan実行する、実施する、進めるได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解
この件は、進める前に大学評議会の承認を待つ必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
สภามหาวิทยาลัยsà-paa má-hăa-wít-tá-yaa-laiมีมติmee má-dtìให้hâiเปิดbpèrtหลักสูตรlàk-sòotใหม่màiในnaiปีการศึกษาbpee gaan sèuk-săaหน้าnâa
大学評議会は、来年度に新しいプログラムを開設することを決定しました。
単語の分解
+
สภามหาวิทยาลัยsà-paa má-hăa-wít-tá-yaa-laiสภามหาวิทยาลัยsà-paa má-hăa-wít-tá-yaa-lai大学評議会、大学理事会