สถานบำบัด(sà-tăan bam-bàt)

意味

1名詞B1

治療センター、リハビリセンター

依存症や健康状態などに対して、治療、セラピー、またはリハビリテーションを提供する施設。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）สถานบำบัดsà-tăan bam-bàtสถานบำบัดsà-tăan bam-bàt治療センター、リハビリセンターเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにเลิกlêrkเลิกlêrk1廃止する、取り消す、打ち切る2やめる、中止する3（授業・仕事・イベントなどが）終わる、済む4別れる、破局するเหล้าlâoเหล้าlâo1アルコール飲料全般、酒2蒸留酒、強い酒
彼は、お酒をやめるためにリハビリ施設に行かなければなりません。
他 3 件の例文
ครอบครัวkrôp kruuaของเขาkŏng kăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiส่งsòngเขาkăoไปที่bpai têeสถานบำบัดsà-tăan bam-bàtยาเสพติดyaa sàyp dtìt
彼の家族は彼を薬物リハビリ施設に送ることに決めました。
สถานบำบัดsà-tăan bam-bàtแห่งนี้hàeng néeมีmeeผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanคอยkoiให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaแก่gàeผู้ป่วยpûu bpùuaiตลอดdtà-lòt24ชั่วโมงchûua-mohng
この治療施設には、24時間体制で患者の相談に乗る専門家がいます。
การยอมรับgaan yom rápและláeเข้ารับkâo rápการรักษาgaan rák-săaในnaiสถานบำบัดsà-tăan bam-bàtถือเป็นtĕu bpenก้าวแรกgâao râekที่สำคัญtêe săm-kanสู่sòoการฟื้นตัวgaan féun dtuua
受け入れと治療施設への入所は、回復への重要な第一歩と考えられています。

関連語

単語の分解

สถานsà-tăanสถานsà-tăan1場所、施設（拘束形態素）2種類；程度（格式語）パート 1
+
บำบัดbam-bàtบำบัดbam-bàt治療する；和らげる；改善する；処理するパート 2
สถานบำบัดsà-tăan bam-bàtสถานบำบัดsà-tăan bam-bàt治療センター、リハビリセンター