วิดีโอตัวอย่าง(wí-dee-oh dtuua-yàang)
意味
1名詞B1
予告編動画、プレビュー動画
映画、ドラマ、ゲーム、製品などを宣伝またはプレビューするための短い動画。
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解ดูdooดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るวิดีโอตัวอย่างwí-dee-oh dtuua-yàangวิดีโอตัวอย่างwí-dee-oh dtuua-yàang1予告編動画、プレビュー動画2サンプル動画ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート(インフォーマル)4皮膚、皮เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1新しい事柄/話題/話2新規議題(会議の協議事項)หรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yang疑問終助詞:もう~したか、まだ~していないか
新しい映画の予告編はもう見ましたか?
2名詞B1
サンプル動画
機材のテストや機能紹介など、サンプルやデモンストレーションとして使用される動画ファイルまたは動画クリップ。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するวิดีโอตัวอย่างwí-dee-oh dtuua-yàangวิดีโอตัวอย่างwí-dee-oh dtuua-yàang1予告編動画、プレビュー動画2サンプル動画มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか(依頼を和らげる表現)ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)เอามาao maaเอามาao maa1持ってくる2(こちらへ)渡す、よこす(命令)ลองlongลองlong1試す、試みる2試し、試み(単独使用は稀)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1携帯電話、スマートフォン2手持ちの、携帯用の(手で使用する)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機(口語)、エンジン(航空機用)5類別詞:機械・装置類6装身具/礼装(古典的)7一式/セット(接頭辞)ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い(初心者)
サンプル動画を送ってもらえますか?新しいスマホで再生を試してみたいんです。
単語の分解
+
วิดีโอตัวอย่างwí-dee-oh dtuua-yàangวิดีโอตัวอย่างwí-dee-oh dtuua-yàang予告編動画、プレビュー動画