ลูกข่าย(lôok kàai)
意味
1名詞B2
クライアント/下位ノード（IT・ネットワーク）
メインサーバーやプライマリノードに依存する、または管理されるノード、クライアント、ステーション。
例文
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1コンピューター2コンピューターに関する（修飾語）ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）เครื่องในkrêuuang naiเครื่องในkrêuuang nai1内臓2モツ、食用内臓ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋แลบlâepแลบlâep1少し突き出る、はみ出す2一瞬光る、閃くทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1義務を果たす、責任を遂行する2機能する、〜の役割を果たすเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ลูกข่ายlôok kàaiลูกข่ายlôok kàai1クライアント/下位ノード（IT・ネットワーク）2下部単位/提携組織ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1つなぐ; 接続する2溶接する、はんだ付けする、ろう付けする3シロップ（デザート用）4シロップで甘みをつけるกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1サーバー（コンピュータ）2サーバーマシンกลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4～のただ中で、～の真ん中に、中～
ラボ内のすべてのコンピューターは、中央サーバーに接続されたクライアントとして機能しています。
2名詞B2
下部単位/提携組織
中央組織や親組織、またはシステムの下にある下部支部、提携組織、または下部単位。
例文
สหกรณ์sà-hà-gonสหกรณ์sà-hà-gon協同組合นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลูกข่ายlôok kàaiลูกข่ายlôok kàai1クライアント/下位ノード（IT・ネットワーク）2下部単位/提携組織อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）อำเภอam-perอำเภอam-per1郡（行政区画）2郡役所、郡の中心街（換喩）คอยkoiคอยkoi1（〜を）待つ2（〜し）続ける3待機する；準備ができているรับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6（交通機関に）乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえるนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針และláeและláeそして; および（等位接続詞）กระจายสินค้าgrà-jaai sĭn-káaกระจายสินค้าgrà-jaai sĭn-káa商品や製品を流通・配送させる
この協同組合は多くの地区に支部を持っており、それらが方針を受け取り、商品を流通させています。
関連語
単語の分解
+
ลูกข่ายlôok kàaiลูกข่ายlôok kàaiクライアント/下位ノード（IT・ネットワーク）