รองเท้าแตะหูหนีบ(rong-táao dtàe hŭu nèep)

意味

1名詞A2

ビーチサンダル; フリップフロップ

親指と人差し指の間にY字型の鼻緒を通す、軽いサンダルやスリッパの一種

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）รองเท้าแตะหูหนีบrong-táao dtàe hŭu nèepรองเท้าแตะหูหนีบrong-táao dtàe hŭu nèepビーチサンダル; フリップフロップ
He likes wearing flip-flops.

単語の分解

รองเท้าแตะrong táao dtàeรองเท้าแตะrong táao dtàeサンダル、ビーチサンダルパート 1
+
หูhŏoหูhŏo1耳2聴覚、聴力3取っ手、持ち手パート 2
+
หนีบnèepหนีบnèep1つまむ、挟む2クリップ等で留める3小脇に抱える、脇に挟んで持つ4クリップやヘアアイロンで髪を留める・整えるパート 3
รองเท้าแตะหูหนีบrong-táao dtàe hŭu nèepรองเท้าแตะหูหนีบrong-táao dtàe hŭu nèepビーチサンダル; フリップフロップ