ธีมโทนแดง(teem tohn daeng)

意味

1名詞B1

赤を基調としたテーマ、赤系の配色

デザイン、UI、ブランディングなどで使用される、赤を基調とした全体的な視覚テーマや配色

例文

งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan結婚式、ウェディングของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるธีมโทนแดงteem tohn daengธีมโทนแดงteem tohn daeng赤を基調としたテーマ、赤系の配色
彼の結婚式は赤を基調としたテーマでした。
他 3 件の例文
ร้านอาหารจีนráan aa-hăan jeenร้านนี้ráan néeตกแต่งdtòk dtàengร้านráanด้วยdûuayธีมโทนแดงteem tohn daengสลับsà-làpทองtongทำให้ดูtam hâi dooหรูหราrŏo-răaมากmâak
この中華料理店は赤と金を基調としたテーマで装飾されており、非常に豪華に見えます。
นักออกแบบnák òk bàepเลือกใช้lêuuak cháiธีมโทนแดงteem tohn daengสำหรับsăm-ràpแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้néeเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnความkwaamรู้สึกตื่นเต้นrúu-sèuk dtèuun-dtênของkŏngผู้ใช้งานpôo chái ngaan
デザイナーは、ユーザーに高揚感を与えるために、このアプリケーションに赤のテーマを選びました。
การใช้gaan cháiธีมโทนแดงteem tohn daengในnaiการสร้างแบรนด์gaan sâang braenสามารถsăa-mâatสื่อถึงsùue tĕungพลังpá-langความหลงใหลkwaam lŏng lăiหรือrĕuความเร่งด่วนkwaam rêng dùuanได้dâiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpบริบทbò-rí-bòtและláeเฉดสีchàyt sĕeที่têeเลือกใช้lêuuak chái
ブランディングに赤のテーマを使用することは、文脈や選ばれた特定の色合いに応じて、力強さ、情熱、または緊急性を伝えることができます。

単語の分解

ธีมteemธีมteem1テーマ（デザイン・スタイルの設定）2テーマ、主題パート 1
+
โทนแดงtohn daengโทนแดงtohn daeng赤のトーン、赤系の色調パート 2
ธีมโทนแดงteem tohn daengธีมโทนแดงteem tohn daeng赤を基調としたテーマ、赤系の配色