คัมภีร์ไบเบิล(kam-pee bai-bên)

意味

1固有名詞B1

聖書、キリスト教の聖典

旧約聖書と新約聖書から成るキリスト教の聖典、聖書。

例文

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）อ่านàanอ่านàan1読み取る、解釈する2音読する、発音する3読むคัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bênคัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bên聖書、キリスト教の聖典ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝
祖母は毎朝、聖書を読みます。
他 3 件の例文
เขาkăoชอบchôpศึกษาsèuk-săaเรื่องราวrêuuang raaoต่างๆdtàang-dtàangในnaiคัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bên
彼は聖書にある様々な物語を学ぶのが好きです。
คัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bênถูกtòokแปลbplaaeไปแล้วbpai láewหลายlăaiภาษาpaa-săaทั่วโลกtûua lôhk
聖書は世界中の多くの言語に翻訳されています。
การตีความgaan dtee kwaamข้อความkôr kwaamบางตอนbaang dtonในnaiคัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bênอาจàatแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiในnaiแต่ละdtàe láนิกายní-gaai
聖書の特定の箇所の解釈は、宗派によって異なる場合があります。

関連語

似た意味

พระคริสตธรรมคัมภีร์prá-krít-sà-tam-kam-peeพระคริสตธรรมคัมภีร์prá-krít-sà-tam-kam-pee聖書

聖書

ไบเบิลbai bernไบเบิลbai bern1聖書（キリスト教の聖典）2権威ある本、ある分野の「バイブル」
  • 聖書（キリスト教の聖典）
  • 権威ある本、ある分野の「バイブル」
พระคัมภีร์prá kam-peeพระคัมภีร์prá kam-pee1聖書（キリスト教）2聖典、経典
  • 聖書（キリスト教）
  • 聖典、経典
พระคัมภีร์ไบเบิลprá kam-pee bai-bêrnพระคัมภีร์ไบเบิลprá kam-pee bai-bêrn聖書

聖書

พระวจนะprá wá-já-náพระวจนะprá wá-já-ná1聖典、聖書（神の御言葉）、聖句2（神の）御言葉、神の御告げ
  • 聖典、聖書（神の御言葉）、聖句
  • （神の）御言葉、神の御告げ

単語の分解

คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1専門書、権威ある古典2経典、聖典パート 1
+
ไบเบิลbai bernไบเบิลbai bern1聖書（キリスト教の聖典）2権威ある本、ある分野の「バイブル」パート 2
คัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bênคัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bên聖書、キリスト教の聖典