Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
เปิดเรียน
bpə̀ət-riian

iniziare o riprendere le lezioni

เพลงชาน้อง
pleeng-chaa-nɔ́ɔng

ninnananna della Thailandia meridionale

คึดเติง
kʉ́t-dtəəng

sentire la mancanza; pensare a (thailandese settentrionale)

ติดประกาศ
dtìt-bprà-gàat

affiggere un avviso

ปิดเรียน
bpìt-riian

sospendere le lezioni; chiudere per le vacanze

ครึ่งสุกครึ่งดิบ
krʉ̂ng-sùk-krʉ̂ng-dìp

mezzo cotto; in parte crudo

ไฟต่ำ
fai-dtàm

fuoco basso

ขาวน้ำนม
kǎao-náam-nom

bianco latte

น่าแปลก
nâa-bplɛ̀ɛk

strano; sorprendente

เพลงกล่อมลูก
pleeng-glɔ̀ɔm-lûuk

ninnananna

เฮดแบนด์
hêet-bɛɛn

fascia per la testa

ลูกพลัม
lûuk-plam

prugna

ปกอ่อน
bpòk-ɔ̀ɔn

copertina morbida; libro in brossura

นั่งขัดตะหมาด
nâng kàt dtà-màat

Sedersi a gambe incrociate

คิวรถตู้
kiu-rót-dtûu

posteggio dei minibus

เกลือหยาบ
glʉʉa-yàap

sale grosso

ผ้าปิดจมูก
pâa-bpìt-jà-mùuk

mascherina

ท้ายตาราง
táai-dtaa-raang

fondo o fine di una tabella

วัดปรอท
wát-bpà-rɔ̀ɔt

misurare la temperatura a qualcuno

ท้องแฟบ
tɔ́ɔng-fɛ̂ɛp

con la pancia piatta o incavata

ม้ายาว
máa-yaao

panca lunga

ห้องซักรีด
hɔ̂ng-sák-rîit

locale lavanderia

ยาแก้ไข้
yaa-gɛ̂ɛ-kâi

medicinale contro la febbre; antipiretico

การทำนม
gaan-tam-nom

preparazione del latte

ตั๋วขาเดียว
dtǔua-kǎa-diiao

biglietto di sola andata

ญาติวงศ์
yâat-wong

parenti; congiunti (formale)

ยับย่น
yáp-yôn

grinzoso; spiegazzato; stropicciato

การออกเดินทาง
gaan-ɔ̀ɔk-dəən-taang

partenza; mettersi in viaggio

ลบเลข
lóp-lêek

sottrarre numeri

ฟริสบี
frít-bii

frisbee; disco volante

จั๊กแร้
ják-rɛ́ɛ

ascella

ขี้แมงมุม
kîi-mɛɛng-mum

ragnatela

น้ำยานวดผม
náam-yaa-nûuat-pǒm

balsamo per capelli

ครีมปรับสภาพผม
kriim-bpràp-sà-pâap-pǒm

balsamo per capelli

หวัก
wàk

mestolo

ไฟเขียวไฟแดง
fai-kǐiao-fai-dɛɛng

semafori (informale)

เลขประจำตัว
lêek-bprà-jam-dtuua

numero di identificazione

กระติกไฟฟ้า
grà-dtìk-fai-fáa

bollitore elettrico con erogatore

สต็อปวอตช์
sà-dtɔ̀p-wɔ̂ɔt

cronometro

โลดเต้น
lôot-dtên

saltellare o danzare

ห้องสมุดสาธารณะ
hɔ̂ng-sà-mùt-sǎa-taa-rá-ná

biblioteca pubblica

ฟันน้ำนม
fan-náam-nom

dente da latte

หมดเรี่ยวหมดแรง
mòt-rîiao-mòt-rɛɛng

essere esausto; non avere più forze

กำลังยิง
gam-lang-ying

stare sparando; stare tirando

เบิกตา
bə̀ək-dtaa

spalancare gli occhi

หน้าอ่อน
nâa-ɔ̀ɔn

dall'aspetto giovane; dal viso infantile

ปากกาหัวสักหลาด
bpàak-gaa-hǔua-sàk-gà-làat

pennarello

ความเห็นด้วย
kwaam-hěn-dûuai

accordo; approvazione

เร่งไฟ
rêng-fai

alzare la fiamma; ravvivare il fuoco

การหายใจออก
gaan-hǎai-jai-ɔ̀ɔk

espirazione

การพลิกกลับ
gaan-plík-glàp

capovolgimento; ribaltamento

เสียอกเสียใจ
sǐia-òk-sǐia-jai

essere profondamente addolorato

กล่องขาเข้า
glɔ̀ng-kǎa-kâo

posta in arrivo

ปวดขมอง
bpùuat-kà-mɔ̌ɔng

avere mal di testa (informale)

กล่องจดหมายเข้า
glɔ̀ng-jòt-mǎai-kâo

posta in arrivo

ตั๋วผ่านประตู
dtǔua-pàan-bprà-dtuu

biglietto d'ingresso

งานเหย้างานเรือน
ngaan-yâo-ngaan-rʉʉan

lavori domestici; faccende di casa

การเดินหน้า
gaan-dəən-nâa

movimento in avanti

ฝนชุก
fǒn-chúk

piovoso; con piogge frequenti

ดินสอเทียน
din-sɔ̌ɔ-tiian

pastello a cera

น้ำยาล้างสีเล็บ
náam-yaa-láang-sǐi-lép

solvente per smalto

การหล่น
gaan-lòn

caduta

เทื่อหน้า
tʉ̂ʉa-nâa

la prossima volta (regionale)

รถรีโมต
rót-rii-môot

automobilina telecomandata (informale)

ความงง
kwaam-ngong

confusione; smarrimento

จ็อกกิง
jɔ̀k-ging

fare jogging

ที่คั่นหน้าหนังสือ
tîi-kân-nâa-nǎng-sʉ̌ʉ

segnalibro

ผมหยักศก
pǒm-yàk-sòk

capelli mossi

กระป๋องรดน้ำ
grà-bpɔ̌ɔng-rót-náam

annaffiatoio

กาดแลง
gàat-lɛɛng

mercato serale (thailandese settentrionale)

ง่วงเหงา
ngûuang-ngǎo

assonnato; fiacco

ท่าเรือข้ามฟาก
tâa-rʉʉa-kâam-fâak

molo per traghetti; approdo per traghetti

ภาพถ่ายติดบัตร
pâap-tàai-dtìt-bàt

fototessera

นมเต็มมันเนย
nom-dtem-man-nəəi

latte intero

เก้าอี้เท้าแขน
gâo-îi-táao-kɛ̌ɛn

poltrona

พ่อปู่
pɔ̂ɔ-bpùu

suocero (padre del marito)

สาวรุ่น
sǎao-rûn

ragazza adolescente; giovane donna

ดิก
dìk

dizionario

การตด
gaan-dtòt

scoreggiare; emettere gas

กระดาษของขวัญ
grà-dàat-kɔ̌ɔng-kwǎn

carta da regalo

ความสงบเงียบ
kwaam-sà-ngòp-ngîiap

pace e quiete; tranquillità

นมขาดมันเนย
nom-kàat-man-nəəi

latte scremato

การออกจากระบบ
gaan-ɔ̀ɔk-jàak-rá-bòp

uscita dall'account; disconnessione

เครื่องวัดไข้
krʉ̂ʉang-wát-kâi

termometro clinico

พ่อสามี
pɔ̂ɔ-sǎa-mii

padre del marito; suocero

ดินสออัตโนมัติ
din-sɔ̌ɔ-àt-dtà-noo-mát

portamine

ตีนแมว
dtiin-mɛɛo

zampa di gatto

รูกระดุม
ruu-grà-dum

asola

เสี้ยง
sîiang

esaurirsi; essere finito (thailandese regionale)

กลมรี
glom-rii

ovale; arrotondato e allungato

ราวแขวนเสื้อ
raao-kwɛ̌ɛn-sʉ̂ʉa

barra appendiabiti; struttura appendiabiti

ที่อยู่ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์
tîi-yùu-bprai-sà-nii-ì-lék-trɔɔ-nìk

indirizzo di posta elettronica (formale)

ก้านสำลี
gâan-sǎm-lii

bastoncino cotonato

หม้อหุงต้ม
mɔ̂ɔ-hǔng-dtôm

pentola da cucina

การลาพักผ่อน
gaan-laa-pák-pɔ̀ɔn

ferie; ferie annuali

เช็กชื่อ
chék-chʉ̂ʉ

controllare le presenze; fare l'appello

ที่คั่นหน้า
tîi-kân-nâa

segnalibro

หลังมือ
lǎng-mʉʉ

dorso della mano

การท่องเน็ต
gaan-tɔ̂ɔng-nét

navigazione su internet

การส่องแสง
gaan-sɔ̀ɔng-sɛ̌ɛng

brillare; emissione di luce