Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
dalla lingua lunga; indiscreto (informale)
algebra moderna; algebra astratta
idrolisi
paffuto; formoso; dalle curve pronunciate
stato laicale (formale)
uncinetto
ferro da maglia
fiore dell'albero del sughero indiano
additivo alimentare
facilitatore
amplificatore di potenza audio
visitare per diagnosticare una malattia
angolo di inclinazione
modernità
inappropriatezza; inadeguatezza; sconvenienza
chiusura; ripiegamento
salsa di pesce fermentato e peperoncino (Isan)
tocco leggero; colpetto
Chrysopogon aciculatus (Thailandia settentrionale)
gomma vulcanizzata; gomma reticolata
rifiuti alimentari
scheda di lavoro; scheda di esercizi
abbondante; diffuso; sparso ovunque
disordinato e ingombrante; troppo ampio o sovraccarico
ferie; ferie annuali
demoralizzare; minare il morale
tempo debole; tempo non accentato
uovo centenario; uovo dei mille anni
sorridere dolcemente (registro regale)
giorno fausto (formale)
acido ortofosforico
forma affusolata; taglio affusolato
otorinolaringoiatra
otorinolaringoiatra (formale)
successo; raggiungimento di un obiettivo
stabilire un contatto visivo; incrociare lo sguardo
cacciavite a taglio
insegnante di una materia
cintura; fascia da monaco
preoccupazione; afflizione
a riccioli stretti; crespo
fumi di scarico
voce addolcita e più acuta (gergale)
composto di coordinazione
cloroetilene; cloruro di vinile
indagine del Dhamma (buddhismo)
gelsomino notturno (Thailandia settentrionale)
precario; sopravvivenza o successo incerti (idiomatico)
cappello a secchiello
legante; agente legante
rafforzamento dell'autonomia personale
fico sacro; albero della bodhi (letterario)
costo implicito
costo esplicito
chimica fisica
guscio elettronico
visore notturno
micrometro a vite
crème caramel
gruppo vulnerabile
controllare le presenze; fare l'appello
attività correnti
verità convenzionale; verità nel discorso ordinario
fango
reazione di ossidoriduzione; reazione redox
natura di Buddha; tathāgatagarbha
arte dell'installazione
segnalibro
cagionevole; persistentemente malato
legame ionico; legame elettrovalente
a risposta aperta; a risposta scritta
virtù buddiste che proteggono il mondo
pneumatico singolo
arco o struttura in omaggio alla famiglia reale
afferrare e tenere bloccato
stagione della coltivazione del riso
fin nel profondo; intensamente; fino al midollo
falsità; inautenticità
onda sinusoidale
dorso della mano
diritto
carpa comune
elica di barca o nave
valore anomalo
pantaloncini tradizionali thailandesi ampi
colonialismo
surrealismo
asse y; asse delle ordinate
essere sommerso dai debiti
parco reale; giardino reale
avvolgere attorno; intrecciare; abbracciare (letterario)
mantenere un dignitoso distacco (di reali)
ascia (letterario)
tasto di scelta rapida; scorciatoia da tastiera
credenza in un sé (buddismo)
vino di palma (thailandese meridionale)
ridurre la frequenza di clock sotto quella normale
ostinarsi a discutere pur avendo torto (informale)
economia lineare
piccolo canale di irrigazione o drenaggio