Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#70901
ฮีบรูโบราณ
hîip-ruu-boo-raan

ebraico antico

Posizione#70902
วัสดุเซมิคอนดักเตอร์
wát-sà-dù-see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

materiale semiconduttore

Posizione#70903
วากยะ
wâak-gà-yá

frase; discorso; parole

Posizione#70904
กรุณายกโทษให้
gà-rú-naa-yók-tôot-hâi

perdoni; la prego di scusare (formale/cortese)

Posizione#70905
อัปรีย์
àp-bprii

spregevole; vile; maledetto

Posizione#70906
ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก
rá-bòp-gam-nòt-dtam-nɛ̀ng-bon-lôok

Global Positioning System (GPS)

Posizione#70907
ช่างเขียนรูป
châang-kǐian-rûup

pittore; illustratore

Posizione#70908
ปรัชญาศีลธรรม
bpràt-yaa-sǐin-lá-tam

filosofia morale

Posizione#70909
พระบรมราชประสงค์
prá-bɔɔ-rom-râat-chá-bprà-sǒng

desiderio reale; intenzione reale

Posizione#70910
ชาตินิยมทางเศรษฐกิจ
châat-ní-yom-taang-sèet-tà-gìt

nazionalismo economico

Posizione#70911
ริบอายสเต๊ก
ríp-aai-sà-dtéek

bistecca ribeye; costata

Posizione#70912
ถั่วเพาะ
tùua-pɔ́

germogli di fagiolo

Posizione#70913
กลอนขวาง
glɔɔn-kwǎang

catenaccio orizzontale; chiavistello scorrevole

Posizione#70914
กล้องสูบยา
glɔ̂ng-sùup-yaa

pipa; pipa da tabacco

Posizione#70915
แลกกำปั้น
lɛ̂ɛk-gam-bpân

fare a pugni; scambiarsi colpi

Posizione#70916
ท้าวสหัสนัยน์
táao-sà-hàt-sà-nai

Indra; il dio dai mille occhi

Posizione#70917
นขลิขิต
ná-kà-lí-kìt

parentesi tonde

Posizione#70918
หมูย่างบาร์บีคิว
mǔu-yâang-baa-bii-kiu

maiale al barbecue

Posizione#70919
ชุมชนจุลินทรีย์
chum-chon-jù-lin-sii

comunità microbica; microbioma

Posizione#70920
นอตตัวผู้
nɔ̂ɔt-dtuua-pûu

bullone; elemento di fissaggio con filettatura maschio

Posizione#70921
เลียงแร่
liiang-rɛ̂ɛ

cercare minerali con la bacinella

Posizione#70922
สมัยวิกตอเรียน
sà-mǎi-wík-dtɔɔ-riian

epoca vittoriana

Posizione#70923
ซิลิคอนไดออกไซด์
sí-lí-kɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-sai

biossido di silicio

Posizione#70924
ป้ายคัตเอาต์
bpâai-kát-ao

grande cartellone; cartellone pubblicitario

Posizione#70925
เข้าแร็ค
kâo-rɛ́k

montare a rack

Posizione#70926
พนักงานผสมเครื่องดื่ม
pá-nák-ngaan-pà-sǒm-krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm

barista; barman; mixologist

Posizione#70927
ซุนดูบูจิเก
sun-duu-buu-jì-gee

stufato coreano di tofu morbido

Posizione#70928
ข้อต่อไม้
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-máai

giunto in legno; incastro di legno

Posizione#70929
เมรุจำลอง
may-rú jam-long

riproduzione di un padiglione crematorio

Posizione#70930
สารทำให้แข็ง
sǎan-tam-hâi-kɛ̌ng

indurente; agente indurente

Posizione#70931
อุทยานดอยหลวง
ùt-tá-yaan-dɔɔi-lǔuang

Parco Nazionale di Doi Luang

Posizione#70932
ซอฟต์แวร์อัปเดต
sɔ́ɔp-wɛɛ-àp-dèet

aggiornamento software

Posizione#70933
ขึ้นขันธ์
kʉ̂n-kǎn

eseguire un rito di iniziazione spirituale; preparare una ciotola per le offerte

Posizione#70934
แบ็กออฟฟิศ
bɛ̀k-ì-fít

back office; supporto amministrativo

Posizione#70935
วันพระเจ้าเปิดโลก
wan-prá-jâao-bpə̀ət-lôok

Giorno del Buddha che Apre il Mondo

Posizione#70936
ชีวสารสนเทศศาสตร์
chee-wá-săan-sŏn-têt-sàat

bioinformatica

Posizione#70937
หมากบก
màak-bòk

Irvingia malayana; mandorla selvatica

Posizione#70938
สปริงทะลวงท่อ
sà-bpring-tá-luuang-tɔ̂ɔ

sturatubi a molla; sonda idraulica

Posizione#70939
พยาบาลหัวหน้าเวร
pá-yaa-baan-hǔua-nâa-ween

infermiere capoturno

Posizione#70940
ชุดชิป
chút-chíp

chipset

Posizione#70941
จิตวิทยาแนวพุทธ
jìt-dtà-wít-tá-yaa-nɛɛo-pút

psicologia buddhista

Posizione#70942
เครื่องปั๊มโลหะ
krʉ̂ʉang-bpám-lá-hò

pressa per metalli; punzonatrice

Posizione#70943
บางกริบ
baang-grìp

estremamente sottile; sottilissimo

Posizione#70944
วันอธิกวาร
wan-à-tí-gà-waan

giorno intercalare; giorno bisestile

Posizione#70945
สายไฟกำลัง
sǎai-fai-gam-lang

cavo di alimentazione; linea elettrica

Posizione#70946
คลาสสิกร็อก
klâat-sìk-rɔ́k

classic rock

Posizione#70947
ระบบขับตรง
rá-bòp-kàp-dtrong

sistema a trasmissione diretta; trasmissione diretta

Posizione#70948
ถนนสายเอก
tà-nǒn-sǎai-èek

strada principale; strada primaria

Posizione#70949
เหล็กตอกนำศูนย์
lèk-dtɔ̀ɔk-nam-sǔun

bulino

Posizione#70950
ทริปเปิลบี
tríp-bpəən-bii

Triple B

Posizione#70951
วิฆเนศวร
wí-ká-nee-sǔuan

Ganesha

Posizione#70952
อัลโตแซก
an-dtoo-sɛ̂ɛk

sax contralto; sassofono contralto

Posizione#70953
เส้นใยไนลอน
sên-yai-nai-lɔɔn

fibra di nylon; filamento di nylon

Posizione#70954
เพลงโอด
pleeng-òot

melodia tradizionale thailandese di lamento

Posizione#70955
เคมีกายภาพ
kee-mii-gaai-yá-pâap

chimica fisica

Posizione#70956
นาโนพาร์ติเคิล
naa-noo-paa-dtì-kəən

nanoparticella

Posizione#70957
การประมวลผลแบบกลุ่มเมฆ
gaan-bprà-muuan-pǒn-bɛ̀ɛp-glùm-mêek

cloud computing

Posizione#70958
สถานคุ้มครองสวัสดิภาพ
sà-tǎan-kúm-krɔɔng-sà-wàt-dì-pâap

centro di protezione sociale

Posizione#70959
เมนสเตเดียม
meen-sà-dtee-diiam

stadio principale

Posizione#70960
อาคารคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
aa-kaan-ká-ná-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-sàat

edificio della Facoltà di Architettura

Posizione#70961
โบฟอร์ต
boo-fɔ̂ɔt

Beaufort

Posizione#70962
บทสรรเสริญพระเจ้า
bòt-sǎn-sə̌ən-prá-jâao

inno; salmo; canto di lode

Posizione#70963
ปรากฏการณ์ดอปเพลอร์
bpraa-gòt-dà-gaan dòp-pler

effetto Doppler

Posizione#70964
เขื่อนผาซ่อม
kʉ̀ʉan-pǎa-sɔ̂m

Diga di Pha Som

Posizione#70965
ลานตีข้าว
laan-dtii-kâao

aia

Posizione#70966
ขนมรังไร
kà-nǒm-rang-rai

dessert thailandese tradizionale

Posizione#70967
ทรงเมอร์เมด
song-məə-mêet

taglio a sirena; linea a sirena

Posizione#70968
นักนวดบำบัด
nák-nûuat-bam-bàt

massoterapista; massaggiatore

Posizione#70969
เทียนอโรมา
tiian-à-roo-maa

candela profumata; candela aromatica

Posizione#70970
ตำราพระโอสถ
dtam-raa-prá-oo-sòt

trattato medico reale; farmacopea reale

Posizione#70971
วันตรุษอิสลาม
wan-dtrùt-ìt-sà-laam

festività islamica; Eid

Posizione#70972
โรงพนัน
roong-pá-nan

casa da gioco; casinò

Posizione#70973
เครือจักรภพแห่งประชาชาติ
krʉʉa-jàk-grà-póp-hɛ̀ng-bprà-chaa-châat

Commonwealth delle Nazioni

Posizione#70974
อุปกรณ์พยุงข้อเท้า
ù-bpà-gɔɔn-pá-yung-kɔ̂ɔ-táao

cavigliera; supporto per caviglia

Posizione#70975
แผ่นรองข้อมือ
pɛ̀n-rɔɔng-kɔ̂ɔ-mʉʉ

poggiapolsi

Posizione#70976
คอนเวเยอร์
kɔɔn-wee-yə̂ə

nastro trasportatore

Posizione#70977
จิตกึ่งสำนึก
jìt-gʉ̀ng-sǎm-nʉ́k

mente preconscia; preconscio

Posizione#70978
กระดานรองเขียน
grà-daan-rɔɔng-kǐian

tavoletta per scrivere; portablocco

Posizione#70979
การเพิกถอนสิทธิ์
gaan-pə̂ək-tɔ̌ɔn-sìt

revoca di diritti o privilegi

Posizione#70980
ชุดอักขระ
chút-àk-kà-rà

set di caratteri

Posizione#70981
เนื้อเยื่อประสาน
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-bprà-sǎan

tessuto connettivo

Posizione#70982
นามรหัส
naam-rá-hàt

nome in codice; pseudonimo

Posizione#70983
ผีลากไส้
pǐi-lâak-sâi

fantasma con viscere trascinate

Posizione#70984
เครื่องแพ็คสูญญากาศ
krʉ̂ʉang-pɛ́k-sǔun-yaa-gàat

macchina sottovuoto; sigillatrice sottovuoto

Posizione#70985
เจลแก้ปวด
jeen-gɛ̂ɛ-bpùuat

gel antidolorifico; gel analgesico

Posizione#70986
กราวด์หรอด
graao-rɔ̀ɔt

picchetto di terra; dispersore di terra

Posizione#70987
เจลสูตรเย็น
jeen-sùut-yen

gel rinfrescante; gel a effetto freddo

Posizione#70988
ท่อทางเดินอาหาร
tɔ̂ɔ-taang-dəən-aa-hǎan

tratto digerente; tratto gastrointestinale

Posizione#70989
น้ำยาแก้ท่อตัน
náam-yaa-gɛ̂ɛ-tɔ̂ɔ-dtan

disgorgante

Posizione#70990
นักวิพากษ์สังคม
nák-wí-pâak-sǎng-kom

critico sociale

Posizione#70991
ฮีตสิบสองคลองสิบสี่
hêet sìp sŏng klong sìp sèe

usanze tradizionali Isan

Posizione#70992
พิตเชอร์
pít-chə̂ə

lanciatore (baseball)

Posizione#70993
สีชาร์โคล
sǐi-chaa-kloo

color carboncino

Posizione#70994
พุกร่ม
púk-rôm

tassello per pareti vuote; tassello ad ancora

Posizione#70995
แพทย์รังสีวิทยา
pɛ̂ɛt-rang-sǐi-wít-tá-yaa

radiologo

Posizione#70996
สารลดความตึงผิว
sǎan-lót-kwaam-dtʉng-pǐu

tensioattivo

Posizione#70997
อิฐโชว์ลาย
ìt-choo-laai

mattone decorativo; mattone da rivestimento

Posizione#70998
ทำใหญ่ทำโต
tam-yài-tam-dtoo

fare qualcosa in grande stile; ingigantire qualcosa

Posizione#70999
สังเขปประวัติ
sǎng-kèep-bprà-wàt

breve storia; breve biografia

Posizione#71000
กระดูกคิ้ว
grà-dùuk-kíu

arcata sopracciliare