แก้วไวน์(gâew waai)
Significati
1SostantivoB1
calice da vino; bicchiere da vino
un bicchiere con stelo e base, usato per bere vino.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereแก้วไวน์gâew waaiแก้วไวน์gâew waaicalice da vino; bicchiere da vinoตกแตกdtòk dtàekตกแตกdtòk dtàekcadere e frantumarsiเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1la scorsa notte (sostantivo temporale)2ieri sera; la notte scorsa (riferimento temporale)
Ieri sera ha fatto cadere e ha rotto un bicchiere da vino.
Altri 3 esempiMostra meno
พนักงานเสิร์ฟpá-nák-ngaan sèrfกำลังgam-langรินrinไวน์แดงwai daengลงในlong naiแก้วไวน์gâew waaiอย่างช้าๆyàang cháa cháa
Il cameriere sta versando lentamente del vino rosso nel calice.
แก้วไวน์gâew waaiสำหรับsăm-ràpไวน์แดงwai daengและláeไวน์ขาวwaai kăaoมีmeeรูปทรงrôop songที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganนะná
Sai, i calici per il vino rosso e il vino bianco hanno forme diverse.
เสียงsĭiangแก้วไวน์gâew waaiกระทบกันgrà-tóp ganเบาๆbao baoเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngการเริ่มต้นgaan rêrm dtônเฉลิมฉลองchà-lĕrm chà-lŏng
Il leggero tintinnio dei calici ha segnato l'inizio della celebrazione.