เส้นทางสัญจร(sên taang săn-jon)
Significati
1SostantivoB1
via di transito; arteria stradale
una via, strada o percorso utilizzato per il viaggio e lo spostamento di persone o veicoli; un'arteria stradale.
Esempi
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnstrada; viaเส้นsênเส้นsên1linea; striscia; oggetto filiforme2noodle; spaghetto3tendine; nervo; legamento4CL: oggetti filiformi5percorso; linea6conoscenze; raccomandazioni (informale)นี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonvia di transito; arteria stradaleหลักlàkหลักlàk1classificatore: pali; picchetti; posizioni delle cifre2principale; primario3principio; base; fondamento4palo; pilastro; picchettoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1complesso residenziale; comunità recintata2villaggio; borgo
Questa strada è l'arteria principale del villaggio.
Altri 3 esempiMostra meno
มีmeeการปิดซ่อมgaan bpìt sômถนนtà-nŏnทำให้tam hâiต้องdtôngเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonอื่นèunชั่วคราวchûua-kraao
C'è una chiusura stradale per riparazioni, che richiede il passaggio temporaneo a un altro percorso.
ในnaiชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonใจกลางเมืองjai glaang meuuangมักจะmák jàมีmeeการจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtอย่างหนักyàang nàk
Durante l'ora di punta, le arterie stradali nel centro città sono solitamente molto congestionate.
เทศบาลtâyt-sà-baanมีmeeโครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonทางน้ำtaang náamเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmการท่องเที่ยวgaan tông tîaoและláeลดlótปัญหาbpan-hăaการจราจรgaan jà-raa-jonทางบกtaang bòk
Il comune ha un progetto per sviluppare vie d'acqua per promuovere il turismo e ridurre i problemi del traffico terrestre.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เส้นทางสัญจรsên taang săn-jonเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonvia di transito; arteria stradale