เช็คระบบ(chék rá-bòp)

Significati

1VerboB1

controllare un sistema

Controllare un sistema, come un computer o un sistema meccanico, per assicurarsi che funzioni correttamente.

Esempi

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1altrimenti; se no (colloquiale)2aspetta!; un momento3per un momento; brevemente; un attimo4presto; tra poco5alternando; ora ... ora ...ผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)ขอkŏrขอkŏr1desiderare; pregare per2marcatore di richiesta cortese3pregare; supplicare4richiedere; chiedere qualcosaไปเช็คbpai chékไปเช็คbpai chék1andare a far controllare [qcs]; farsi visitare2andare a controllare [qcs]; andare a vedereระบบคอมพิวเตอร์rá-bòp kom-piu-dtêrระบบคอมพิวเตอร์rá-bòp kom-piu-dtêrsistema informaticoก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náprima (cortese); usato per congedarsi ('vado prima io')ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Lasciami andare a controllare il sistema informatico prima.
Altri 3 esempi
ช่างchângกำลังจะgam-lang jàมาmaaเช็คระบบchék rá-bòpแอร์aeของkŏngอาคารaa-kaanในnaiวันพรุ่งนี้wan prûng née
Il tecnico verrà a controllare l'impianto di aria condizionata dell'edificio domani.
ก่อนgònเปิดตัวbpèrt dtuuaแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanเราraoต้องdtôngเช็คระบบchék rá-bòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaไม่mâiมีข้อผิดพลาดmee kôr pìt plâat
Prima di lanciare l'applicazione, dobbiamo controllare il sistema per assicurarci che non ci siano errori.
ฝ่ายไอทีfàai ai-teeต้องdtôngเช็คchékระบบความปลอดภัยrá-bòp kwaam bplòt paiเป็นประจำbpen bprà-jamเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการโจมตีทางไซเบอร์gaan jom-dtee taang sai-ber
Il dipartimento IT deve controllare regolarmente il sistema di sicurezza per prevenire attacchi informatici.

Parole correlate

Analisi della parola

เช็คchékเช็คchék1controllare; verificare; ispezionare2assegno; assegno bancarioParte 1
+
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineParte 2
เช็คระบบchék rá-bòpเช็คระบบchék rá-bòpcontrollare un sistema