เกาะกง(gò gong)
Significati
1Nome proprioB1
Koh Kong (provincia della Cambogia; anche nome del capoluogo/isola)
Una provincia costiera nel sud-ovest della Cambogia confinante con la Thailandia. Il capoluogo di provincia e un'isola vicina condividono lo stesso nome.
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2prefisso: uomo; capo; figura paterna3signore (rurale/arcaico)เคยkoeiเคยkoei1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempoขับรถkàp rótขับรถkàp rótguidare (un veicolo a motore)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsiที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เกาะกงgò gongเกาะกงgò gongKoh Kong (provincia della Cambogia; anche nome del capoluogo/isola)
Mio padre una volta è andato in auto a visitare Koh Kong.
Altri 3 esempiMostra meno
จังหวัดjang-wàtเกาะกงgò gongของkŏngกัมพูชาgam-poo-chaaมีmeeพรมแดนprom daenติดกับdtìt gàpจังหวัดตราดjang-wàt dtràatของkŏngประเทศไทยbprà-têet tai
La provincia cambogiana di Koh Kong confina con la provincia thailandese di Trat.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนไม่น้อยjam-nuuan mâi nóiข้ามด่านkâam dàanไปที่bpai têeเกาะกงgò gongเพื่อpêuuaไปbpaiเล่นlênคาสิโนkaa-sì-nôhและláeซื้อséuของปลอดภาษีkŏng bplòt paa-sĕe
Molti turisti attraversano il confine verso Koh Kong per giocare nei casinò e acquistare articoli duty-free.
นอกจากnôk jàakจะjàเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเรื่องrêuuangคาสิโนkaa-sì-nôhแล้วláeoจังหวัดjang-wàtเกาะกงgò gongยังyangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boonของkŏngทรัพยากรธรรมชาติsáp-pá-yá-gon tam-má-châatโดยเฉพาะdoi chá-pórป่าชายเลนbpàa chaai laynและláeเทือกเขาบรรทัดtêuuak kăo ban-tát
Oltre a essere nota per i suoi casinò, la provincia di Koh Kong è famosa anche per l'abbondanza di risorse naturali, in particolare per le sue foreste di mangrovie e i monti Cardamomi.
Analisi della parola
+
เกาะกงgò gongเกาะกงgò gongKoh Kong (provincia della Cambogia; anche nome del capoluogo/isola)