สอบกลางเทอม(sòp glaang term)

Significati

1SostantivoA2

esame di metà semestre; esame intermedio

un esame somministrato a metà di un periodo o semestre accademico

Esempi

สอบกลางเทอมsòp glaang termสอบกลางเทอมsòp glaang term1esame di metà semestre; esame intermedio2sostenere un esame di metà semestreครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néequesta volta; in questa occasioneยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakmolto difficile; molto arduo
This midterm exam is very hard.
2VerboA2

sostenere un esame di metà semestre

sostenere un esame a metà di un periodo accademico

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliสอบกลางเทอมsòp glaang termสอบกลางเทอมsòp glaang term1esame di metà semestre; esame intermedio2sostenere un esame di metà semestre
I will take the midterm exam tomorrow.

Analisi della parola

สอบsòpสอบsòp1esame; test (forma informale/abbreviata)2testare; esaminare (abilità)3sostenere un esame; fare un testParte 1
+
กลางglaangกลางglaang1mezzo; centro2di mezzo; centrale3nel mezzo; al centro4in mezzo a; nel mezzo di; mezzo-Parte 2
+
เทอมtermเทอมtermperiodo accademico; semestreParte 3
สอบกลางเทอมsòp glaang termสอบกลางเทอมsòp glaang termesame di metà semestre; esame intermedio