สถานีอุตุนิยมวิทยา(sà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa)
Significati
1SostantivoB2
stazione meteorologica
Una struttura attrezzata per l'osservazione, la misurazione e la registrazione delle condizioni meteorologiche e atmosferiche (es. temperatura, umidità, vento, precipitazioni) ai fini della previsione e del monitoraggio climatico.
Esempi
สถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaastazione meteorologicaบันทึกban-têukบันทึกban-têuk1registro; appunto; memorandum2salvare; registrare (file/audio/video)3registrare; annotare; trascrivereอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperaturaความชื้นkwaam chéunความชื้นkwaam chéun1umidità (aria)2umidità (materiali)และláeและláee (congiunzione coordinativa)ความเร็วลมkwaam reo lomความเร็วลมkwaam reo lom1velocità del vento2velocità dell'aria (HVAC/ingegneria)ทุกtúkทุกtúk1ogni (intervallo/frequenza)2ogni; ciascunoชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1classificatore: ore2ora (60 minuti)
La stazione meteorologica registra temperatura, umidità e velocità del vento ogni ora.
Altri 3 esempiMostra meno
ข้อมูลkôr moonจากjàakสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaถูกtòokนำไปใช้nam bpai cháiทำtamพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatประจำวันbprà-jam wan
I dati della stazione meteorologica vengono utilizzati per elaborare le previsioni del tempo giornaliere.
สถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaแห่งนี้hàeng néeติดตั้งdtìt dtângเรดาร์re-dâaและláeเครื่องวัดkrêuuang wátปริมาณbpà-rí-maanฝนfŏnเพื่อpêuuaเฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamพายุฝนpaa-yú fŏnฟ้าfáaคะนองká-nong
Questa stazione meteorologica è dotata di radar e pluviometri per monitorare i temporali.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใช้cháiข้อมูลkôr moonระยะยาวrá-yá yaaoจากjàakสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaในnaiการgaanวิเคราะห์แนวโน้มwí-krór naeo-nóhmสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàat
Gli scienziati utilizzano i dati a lungo termine delle stazioni meteorologiche per analizzare le tendenze climatiche.
Parole correlate
Analisi della parola
สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1stazione dei trasporti2stazione/base dei servizi3stazione emittenteParte 1
+
สถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaastazione meteorologica