ลูกอ๊อด(lôok ót)
Significati
1SostantivoB1
girino
La forma giovane di una rana o di un rospo che vive in acqua e ha una coda.
Esempi
ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)คลองklongคลองklong1corso d’acqua naturale; ruscello; torrente2canale3classificatore: canali/fossatiหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1affari domestici; lato familiare (figurato)2moglie, in senso figurato3retro della casa; cortile sul retroมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereลูกอ๊อดlôok ótลูกอ๊อดlôok ótgirinoเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2moltissimo; in grande quantità (colloquiale)
Ci sono molti girini nel canale dietro la casa.
Altri 3 esempiMostra meno
เด็กๆdèk dèkตื่นเต้นdtèun dtênที่têeได้เห็นdâai hĕnลูกอ๊อดlôok ótว่ายน้ำwâai námอยู่ในyòo naiอ่างบัวàang buua
I bambini erano entusiasti di vedere i girini che nuotavano nella vasca dei fiori di loto.
ลูกอ๊อดlôok ótจะjàอาศัยอยู่aa-săi yòoในnaiน้ำnáamและláeหายใจhăai jaiด้วยdûuayเหงือกngèuuakก่อนที่gòn têeจะjàโตdtohเป็นbpenกบgòp
I girini vivono nell'acqua e respirano con le branchie prima di diventare rane.
การพบgaan pópลูกอ๊อดlôok ótในnaiแหล่งน้ำlàeng náamธรรมชาติtam-má-châatเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua chée wàtหนึ่งnèungที่têeบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtที่têeยังคงyang kongความสมบูรณ์kwaam sŏm-boon
La presenza di girini in una fonte d'acqua naturale è un indicatore di un ecosistema che rimane sano.