พลปืนใหญ่(pon bpeun yài)
Significati
1SostantivoB2
artigliere; cannoniere
un soldato che utilizza l'artiglieria o cannoni di grande calibro; un artigliere
Esempi
พลปืนใหญ่pon bpeun yàiพลปืนใหญ่pon bpeun yàiartigliere; cannoniereกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àatpulire [qcs]; rendere [qcs] pulitoอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1arma2mezzo o risorsa usata per trarre vantaggio (figurato)3armamento; armiอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangattentamente; cautamenteหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1dopo; una volta (proposizione)2dopo; successivo a (uso temporale)การฝึกซ้อมรบgaan fùk sóm rópการฝึกซ้อมรบgaan fùk sóm rópesercitazione militare; addestramento sul campo; giochi di guerra; manovre
Gli artiglieri stanno pulendo accuratamente le loro armi dopo l'esercitazione militare.
Altri 3 esempiMostra meno
พี่ชายpêe chaaiของฉันkŏng chănสมัครsà-màkเป็นbpenทหารtá-hăanและláeตอนนี้dton néeเขาkăoได้dâiเป็นbpenพลปืนใหญ่pon bpeun yàiแล้วláeo
Mio fratello maggiore si è arruolato nell'esercito e ora è diventato un artigliere.
การเป็นgaan bpenพลปืนใหญ่pon bpeun yàiที่ดีtêe deeต้องdtôngมีความรู้mee kwaam róoเรื่องrêuuangการคำนวณgaan kam-nuuanระยะทางrá-yá taangและláeทิศทางลมtít taang lomเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Essere un buon artigliere richiede una solida conoscenza nel calcolo della distanza e della direzione del vento.
ในช่วงnai chûuangสงครามsŏng-kraamพลปืนใหญ่pon bpeun yàiมีmeeหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanในnaiการยิงสนับสนุนgaan ying sà-nàp-sà-nŭnทหารราบtá-hăan râapที่têeกำลังgam-langบุกโจมตีbùk jom dteeข้าศึกkâa sèuk
Durante la guerra, gli artiglieri hanno svolto un ruolo cruciale nel fornire supporto di fuoco alla fanteria che attaccava il nemico.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พลปืนใหญ่pon bpeun yàiพลปืนใหญ่pon bpeun yàiartigliere; cannoniere