ผู้ลงทะเบียน(pôo long-tá-biian)
Significati
1SostantivoB1
iscritto; registrato
Una persona che si è ufficialmente registrata a qualcosa, come un evento, un corso o un servizio.
Esempi
มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)ลงทะเบียนเรียนlong tá-biian riianลงทะเบียนเรียนlong tá-biian riianiscriversi ai corsiคอร์สkósคอร์สkós1percorso; programma; ciclo2corso (di studio/lezioni)นี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1l'insieme; tutto2in totale; completamente; del tutto3tutto; intero; completo100คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone
Ci sono in totale 100 persone iscritte a questo corso.
Altri 3 esempiMostra meno
ผู้ลงทะเบียนpôo long-tá-biianทุกท่านtúk tânจะได้jà dâaiรับrápของที่ระลึกkŏng têe rá-léukที่หน้างานtêe nâa ngaan
Tutti gli iscritti riceveranno un souvenir all'ingresso dell'evento.
กรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpรายชื่อraai chêuผู้ลงทะเบียนpôo long-tá-biianอีกครั้งèek krángก่อนgònปิดbpìtรับสมัครráp sà-màk
Per favore, controlla di nuovo l'elenco degli iscritti prima che le iscrizioni chiudano.
ระบบrá-bòpจะjàส่งsòngอีเมลยืนยันee-men yeun yanไปยังbpai yangผู้ลงทะเบียนpôo long-tá-biianเข้าร่วมkâo rûuamสัมมนาsăm-má-naaโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátภายในpaai nai24ชั่วโมงchûua-mohng
Il sistema invierà automaticamente un'e-mail di conferma agli iscritti al seminario entro 24 ore.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ผู้ลงทะเบียนpôo long-tá-biianผู้ลงทะเบียนpôo long-tá-biianiscritto; registrato