ประมุขแห่งรัฐ(bprà-múk hàeng rát)
Significati
1SostantivoB2
capo di stato
Il leader ufficiale di una nazione, come un presidente o un monarca, che rappresenta il paese.
Esempi
ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)หลายlăaiหลายlăaimolti; diversiประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaese; nazione; statoประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bor-deeประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bor-deepresidente (capo di Stato)คือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)ประมุขแห่งรัฐbprà-múk hàeng rátประมุขแห่งรัฐbprà-múk hàeng rátcapo di stato
In molti paesi, il presidente è il capo di Stato.
Altri 3 esempiMostra meno
ประมุขแห่งรัฐbprà-múk hàeng rátมีกำหนดการmee gam-nòt gaanต้อนรับdtôn rápผู้นำpôo namต่างชาติdtàang châatในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
Il capo di Stato ha in programma di accogliere il leader straniero la prossima settimana.
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonได้dâiระบุrá-bùอำนาจam-nâatและláeหน้าที่nâa têeของkŏngประมุขแห่งรัฐbprà-múk hàeng rátไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
La costituzione ha specificato chiaramente i poteri e i doveri del capo di Stato.
แม้máeบทบาทbòt-bàatของkŏngประมุขแห่งรัฐbprà-múk hàeng rátในnaiบางbaangประเทศbprà-tâetจะเป็นjà bpenเชิงสัญลักษณ์cherng sán-yá-lákแต่dtàeก็gâwยังคงyang kongมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในทางnai taangพิธีการpí-tee gaan
Sebbene il ruolo del capo di Stato in alcuni paesi sia simbolico, riveste comunque una grande importanza cerimoniale.
Parole correlate
Analisi della parola
ประมุขbprà-múkประมุขbprà-múk1capo di stato; sovrano2capo; leader (di un'organizzazione o gruppo)Parte 1
+
+
ประมุขแห่งรัฐbprà-múk hàeng rátประมุขแห่งรัฐbprà-múk hàeng rátcapo di stato