นักขับ
nák-kàpSignificato
1SostantivoA2
guidatore; conducente
una persona che guida un veicolo; un guidatore o conducente.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Vuole diventare un pilota di auto da corsa.
I camionisti devono spesso percorrere lunghe distanze.
การเป็นgaan-bpenนักขับnák-kàpที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngมีสมาธิmii-sà-maa-tíและlɛ́ไม่ประมาทmâi-bprà-mâatบนbonท้องถนนtɔ́ɔng-tà-nǒn
Essere un buon guidatore richiede concentrazione e non essere imprudenti sulla strada.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
nák
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
นักnákนักnák1persona impegnata in [campo/attività]; specialista; -ista/-tore (prefisso)2molto; assai; grandementepersona impegnata in [campo/attività]; specialista; -ista/-tore (prefisso)Parte 1
+
ขับkàpขับkàp1guidare; manovrare (un veicolo)2espellere; scacciare; respingere3cantare; intonare (tradizionale)4espellere; secernere; emettereguidare; manovrare (un veicolo)Parte 2
นักขับnák-kàpนักขับnák-kàpguidatore; conducenteguidatore; conducenteParola