ด.ช.(do cho)
Significati
1SostantivoA2
abbr. per 'เด็กชายเด็กชายdèk chaai1bambino; ragazzo2Signorino (titolo formale thailandese per un bambino)3classificatore: คน (persona)'; titolo per bambino (Signorino)
l'abbreviazione thailandese per เด็กชายเด็กชายdèk chaai1bambino; ragazzo2Signorino (titolo formale thailandese per un bambino)3classificatore: คน (persona), usata come titolo formale prima del nome di battesimo di un ragazzo, simile a 'Signorino'.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoเด็กชายdèk chaaiเด็กชายdèk chaai1bambino; ragazzo2Signorino (titolo formale thailandese per un bambino)3classificatore: คน (persona)สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (nome proprio maschile)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Questo è il piccolo Somchai.