ด.ช.
do choSignificato
1SostantivoA2
abbr. per 'เด็กชายเด็กชายdèk-chaai1bambino; maschietto2Signorino (titolo formale thailandese per un bambino)'; titolo per bambino (Signorino)
l'abbreviazione thailandese per เด็กชายเด็กชายdèk-chaai1bambino; maschietto2Signorino (titolo formale thailandese per un bambino), usata come titolo formale prima del nome di battesimo di un ragazzo, simile a 'Signorino'.
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direเด็กชายdèk-chaaiเด็กชายdèk-chaai1bambino; maschietto2Signorino (titolo formale thailandese per un bambino)สมชายsǒm-chaaiสมชายsǒm-chaai1Somchai (nome proprio maschile)2virile; mascolinoครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Questo è il piccolo Somchai.
Altri 3 esempiMostra meno
Il piccolo Somsak ha 10 anni.
L'insegnante ha chiamato il nome del piccolo Mana.
ผู้ชนะpûu-chá-náการประกวดgaan-bprà-gùuatวาดภาพwâat-pâapคือkʉʉเด็กชายdèk-chaaiสมพงษ์sǒm-pongจากjàakชั้นchánประถมศึกษาปีที่สี่bprà-tǒm-sʉ̀k-sǎa-bpii-tîi-sìi
Il vincitore del concorso di disegno è il piccolo Sompong della quarta elementare.