ก.ไก่
gor gàiSignificato
1SostantivoA1
prima lettera dell'alfabeto thailandese
la prima lettera consonantica dell'alfabeto thailandese (ก), tradizionalmente associata alla parola per pollo (ไก่ไก่gài1pollo (animale)2pollo (carne)3facile preda; persona inesperta)
Esempi
กรัมgramกรัมgram1grammo (g)2classificatore: grammiไก่gàiไก่gài1pollo (animale)2pollo (carne)3facile preda; persona inespertaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneพยัญชนะpá-yan-chá-náพยัญชนะpá-yan-chá-náconsonante (suono o lettera)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraแรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1primo; iniziale2all'inizio; inizialmenteของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1lingua thailandese2in lingua thailandese; in thailandese3thailandese (materia scolastica)
ก.ไก่ (Ko Kai) è la prima consonante della lingua thailandese.
Altri 3 esempiMostra meno
I bambini nella stanza stanno recitando ก.ไก่ (Ko Kai).
Ieri l'insegnante ha insegnato agli studenti come scrivere ก.ไก่ (Ko Kai).
ลูกชายlûuk-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmเขียนkǐianกรัมgramไก่gàiได้dâaiด้วยตัวเองdûuai-dtuua-eeng
Mio figlio ha appena iniziato a saper scrivere ก.ไก่ (Ko Kai) da solo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ก.ไก่ si dice กอ-ไก่?
gor gài
La grafia thailandese non mostra sempre come suona una parola. Ecco come si dice.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gor
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |